summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/frisian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/frisian.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/frisian.txt18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index be84bbe6e..e66030108 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -348,7 +348,7 @@ STR_01A7_OWNER :{BLACK}Eigner:
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Gemiente: {LTBLUE}{STRING}
STR_01A9_NONE :Neat
STR_01AA_NAME :{BLACK}Namme
-STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
+STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE}
############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
@@ -877,7 +877,7 @@ STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Dyk/spoar krusi
##id 0x2000
STR_2000_TOWNS :{WHITE}Stêden
-STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
+STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Gebou moat earst fuorthelle wurde
STR_2005 :{WHITE}{TOWN}
STR_2006_POPULATION :{BLACK}Ynwenners: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Hûzen: {ORANGE}{COMMA}
@@ -910,7 +910,7 @@ STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Gemeente
STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Lit ynformaasje sjen oer de gemeente
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} gemeente
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Transportbedrieuw rang:
-STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING}
+STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subsydzjes
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subsydzjes dy't oanbean wurde:
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} fan {STRING} nei {STRING}
@@ -969,7 +969,7 @@ STR_2802_TREES :{WHITE}Beammen
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...hjir stiet al in beam
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...bouplak net geskikt
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin beam plantsje
-STR_2806 :{WHITE}{STRING}
+STR_2806 :{WHITE}{SIGN}
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...te folle buordsjes
STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin buordsje delsette
STR_280A_SIGN :Buordsje
@@ -1178,13 +1178,13 @@ STR_6837_ON :Oan
##id 0x7000
STR_7000 :
-STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
+STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_PLAYER :(Spyler {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nei Gesicht
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kleurenskema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kleurenskema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nei Kleurenskema
-STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansieen {BLACK}{PLAYERNAME}
+STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansieen {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Utjeften/Ynkomsten
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Konstruksje
@@ -1196,13 +1196,13 @@ STR_701D_OTHER :{GOLD}Oaren
STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY}
STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY}
STR_7020_TOTAL :{WHITE}Totaal:
-STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME}
+STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM}
STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Ynkomsten Grafyk
STR_7024 :{COMMA}
STR_7027_LOAN :{WHITE}Liening
STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW :{BLACK}Lien {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY :{BLACK}Betelje {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} werom
+STR_7029_BORROW :{BLACK}Lien {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY :{BLACK}Betelje {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} werom
STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Kin net mear jild liene
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} nedich
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kin liening net werombetelje