diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 80da4b53e..4eb6bcd02 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -1223,6 +1223,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Масштаб STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Прокрутка карти STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Відкл. STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Швидкість прокрутки колесом миші: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Автоматично ставити паузу при старті нової гри: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Макс. поїздів у гравця: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Макс. авто у гравця: {ORANGE}{STRING} @@ -1256,6 +1257,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Еко STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Можна купувати інші компанії STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}При протаскуванні сигнали ставляться через:{ORANGE}{STRING} клітки(ок) STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Автоматично будувати семафори до: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Схема міста "не треба більше доріг" недійсна у редакторі сценаріїв +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Виберіть схему доріг у місті: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :не треба більше доріг +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :стандартна +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :кращі дороги +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :сітка 2x2 +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :сітка 3x3 + STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Положення головного меню: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Ліворуч STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :По центру @@ -2200,6 +2210,7 @@ STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Від ############ range for difficulty settings ends STR_26816_NONE :Нема +STR_NUM_VERY_LOW :дуже мало STR_6816_LOW :МалО STR_6817_NORMAL :Нормально STR_6818_HIGH :Багато @@ -3265,6 +3276,8 @@ STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Змін STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Змінити рік початку гри STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Завелике значення STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Розміри дуже великі. Продовжити генерацію? +STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Попередження про схему міста +STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Схема міста "не треба більше доріг" небажана. Продовжити генерацію? STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Ім'я рельєфа: STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Розмір: {ORANGE}{NUM} x {NUM} |