diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/traditional_chinese.txt | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index c0c885c96..c81e26dda 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -928,7 +928,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}é¸æ“‡èž STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}ç•«é¢æ“·å–æª”æ¡ˆæ ¼å¼ STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}é¸æ“‡ç•«é¢æ“·å–æª”æ¡ˆæ ¼å¼ -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基礎圖組 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基礎圖形集 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}é¸æ“‡è¦ä½¿ç”¨çš„基礎圖形集 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} 檔案éºå¤±ï¼æ毀 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}關於基礎圖形集的é¡å¤–資訊 @@ -1784,7 +1784,7 @@ STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... ä¸æ”¯æ´å…§å®¹ä¸‹è¼‰åŠŸèƒ½ï¼ # Order of these is important! -STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :基礎圖集 +STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :基礎圖形 STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF STR_CONTENT_TYPE_AI :AI STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :AI 函å¼åº« @@ -2032,6 +2032,11 @@ STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}隨機é STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}許多隨機市鎮 STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}以隨機分佈的市鎮佈滿地圖 +STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}市鎮å稱: +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}輸入市鎮å稱 +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP :{BLACK}點é¸è¼¸å…¥å¸‚鎮å稱 +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}隨機å稱 +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP :{BLACK}產生新隨機å稱 STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}市鎮大å°ï¼š STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}å°åž‹ @@ -2737,7 +2742,7 @@ STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}è¤‡è£½è» STR_DEPOT_CLONE_SHIP :{BLACK}複製船舶 STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}複製飛機 -STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一列相åŒçš„列車,包å«æ‰€æœ‰è»Šå»‚,按下按鈕之後å†é»žé¸æ©Ÿå» å†…å¤–çš„å…¶ä»–åˆ—è»Šã€‚æŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ +STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一列相åŒçš„列車, 包å«æ‰€æœ‰è»Šå»‚, 按下按鈕之後å†é»žé¸æ©Ÿå» 内外的其他列車。 æŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一部相åŒçš„車輛,按下按鈕之後å†é»žé¸æ–¼è»Šåº«å†…æˆ–å¤–çš„è»Šè¼›ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_DEPOT_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一艘相åŒçš„船舶,按下按鈕之後å†é»žé¸èˆ¹å¡¢å†…æˆ–å¤–çš„èˆ¹èˆ¶ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}這會購買一架相åŒçš„飛機,按下æ¤éˆ•ä¹‹å¾Œå†é»žé¸æ©Ÿæ£šå†…æˆ–å¤–çš„é£›æ©Ÿï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ @@ -2823,7 +2828,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}å°‡è»Šè¼ STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}將船舶é€å¾€èˆ¹å¡¢ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸å‰‡åªåšç¶è· STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}將飛機é€åˆ°æ©Ÿæ£šï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸å‰‡åªåšç¶è· -STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}這會購買一列相åŒçš„列車,包å«æ‰€æœ‰è»Šå»‚ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ +STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}這會購買一列相åŒçš„列車, 包å«æ‰€æœ‰è»Šå»‚, æŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}這會將購買一部相åŒçš„è»Šè¼›ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}這會購買一艘相åŒçš„èˆ¹èˆ¶ï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}這會購買一架相åŒçš„é£›æ©Ÿï¼ŒæŒ‰ä½ CTRL 點é¸é‚„å¯å…±äº«æŒ‡ä»¤ @@ -3138,6 +3143,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP :{BLACK}AI åç¨ STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}é‡æ–°è¼‰å…¥ AI STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}çµæŸ AIã€é‡æ–°è¼‰å…¥è…³æœ¬ã€é‡æ–°å•Ÿå‹• AI +STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :找ä¸åˆ°é©åˆçš„ AI å¯ä»¥è¼‰å…¥ã€‚{}æ¤ AI 是虛擬 AI,沒有任何效果。{}您å¯ä»¥é€éŽã€Œç·šä¸Šå…§å®¹ã€ç³»çµ±ä¸‹è¼‰æ›´å¤š AI。 STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}æ£åœ¨é‹è¡Œä¸çš„å…¶ä¸ä¸€å€‹ AI 發生錯誤。請打開「AI 除錯ã€è¦–窗後擷å–螢幕圖片,將æ¤å•é¡Œå›žå ±çµ¦ AI 作者。 STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI 除錯視窗åªå¯æ–¼ä¼ºæœå™¨ä½¿ç”¨ |