diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/traditional_chinese.txt | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index 9fa30c894..b2e17412b 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -561,7 +561,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}è³‡é‡‘ï¼ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}貸款: STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}總計: ############ End of order list -STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}去年盈利的交通工具數é‡ï¼› 包å«éµå…¬è·¯è»Šè¼›ã€èˆ¹èˆ¶èˆ‡é£›æ©Ÿ +STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}去年盈利的交通工具數é‡ï¼› 包å«å…¬è·¯è»Šè¼›ã€ç«è»Šã€èˆ¹èˆ¶èˆ‡é£›æ©Ÿ STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}最後æä¾›æœå‹™çš„車站å„部份數é‡ã€‚ æ¯éƒ¨ä»½è»Šç«™ (ç«è»Šç«™ã€å…¬è»Šç«™ã€æ©Ÿå ´) 都算在内,就算連在一起亦然 STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}最低收入交通工具的æ益 (åªè¨ˆç®—å‡ºå» å…©å¹´ä»¥ä¸Šçš„äº¤é€šå·¥å…·) STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}最近三年的單å£æœ€ä½Žæ”¶å…¥ @@ -2121,6 +2121,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}åº§æ¨™ï¼ STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}建於:{LTBLUE}{DATE_LONG} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}è»Šç«™é¢¨æ ¼ï¼š{LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}車站種類:{LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}æ©Ÿå ´å€åŸŸå稱: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF:{LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}接收貨物:{LTBLUE} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_EIGHTS :({COMMA}/8 {STRING}) @@ -2378,7 +2379,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :讀å–最後的 # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}注æ„ï¼ -STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}您æ£æº–備修改進行ä¸çš„éŠæˆ²ï¼›é€™å¯èƒ½ä½¿ OpenTTD 當掉。{}您確定一定è¦é€™éº¼åšå—Žï¼Ÿ +STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}您將會修改進行ä¸çš„éŠæˆ²ï¼›é€™å¯èƒ½æœƒå°Žè‡´ OpenTTD 當掉。{}您確定è¦é€™éº¼åšå—Žï¼Ÿ STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}無法新增檔案:GRF ID é‡è¤‡ STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}找ä¸åˆ°ç¬¦åˆçš„檔案 (已載入相容的 GRF) @@ -3307,6 +3308,9 @@ STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}... ç„¡æ STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_CAPTION :{WHITE}縮放è¦å‘Š STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}ä¸å»ºè°éŽåº¦ç¸®æ”¾åœ°åœ–。è¦ç¹¼çºŒç”¢ç”Ÿå—Žï¼Ÿ +# Soundset messages +STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET :{WHITE}åªæ‰¾åˆ°ä¸€å€‹å¾Œå‚™éŸ³æ•ˆé›†ï¼›å¦‚果您需è¦éŸ³æ•ˆï¼Œè«‹é€éŽå…§å®¹ä¸‹è¼‰ç³»çµ±å®‰è£éŸ³æ•ˆé›†ã€‚ + # Screenshot related messages STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}ç•«é¢æ“·å–æˆåŠŸä¸¦å˜ç‚ºã€Œ{STRING}〠STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}ç•«é¢æ“·å–å¤±æ•—ï¼ @@ -3421,6 +3425,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}ç„¡æ³•ç§ STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}無法移除貨é‹ç«™... STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}無法移除載客電車站... STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}無法移除載貨電車站... +STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_STOP_FIRST :{WHITE}å¿…é ˆå…ˆç§»é™¤è·¯é€šç«™ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}å¿…é ˆå…ˆæ‘§æ¯€ç«è»Šç«™ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION_FIRST :{WHITE}å¿…é ˆå…ˆæ‘§æ¯€å…¬è»Šç«™ |