diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/traditional_chinese.txt | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index b07df0458..330fa2151 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -482,6 +482,9 @@ STR_019F_TRAIN :列車 STR_019C_ROAD_VEHICLE :車輛 STR_019E_SHIP :船舶 STR_019D_AIRCRAFT :飛機 +STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} 即將退役 +STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} 應當馬上退役 +STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} 應當馬上退役并替換新車 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}土地資訊 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}整地花費：{LTBLUE}不適用 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}整地花費：{RED}{CURRENCY} @@ -991,6 +994,7 @@ STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}無法 STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}無法複製指令清單... STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - 共享指令結束 - - +STR_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} 無法尋得路徑 STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} 迷路了 STR_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}{VEHICLE}去年的利潤是 {CURRENCY} STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}歐洲貨幣統一！{}{}你的國家已採用歐元作為唯一的交易貨幣了！ @@ -998,9 +1002,13 @@ STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT # Start of order review system. # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE STR_VEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}的調度任務太少 +STR_VEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}{VEHICLE} 有錯誤的計劃指令 +STR_VEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}{VEHICLE} 有重複的指令 +STR_VEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}{VEHICLE} 有無法到達的車站 # end of order system STR_VEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}無法自動更新 {VEHICLE}{}{STRING} +STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}{VEHICLE} 將在替換後過長 STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}無自動替換/翻新的規則可套用 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(金錢限制) @@ -1054,6 +1062,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}檢查 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :否 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :是，不過停止的交通工具例外 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :所有交通工具 +STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}當收入為負時警告: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}運輸工具永不過期：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE} 交通工具自動翻新 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}當交通工具在使用年限 {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} 個月前/後自動更新 @@ -1102,7 +1111,11 @@ STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_COMMAND :Command 鍵 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_CONTROL :Control 鍵 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :無 +STR_CONFIG_PATCHES_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING :{LTBLUE}左擊滑鼠滾動: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES :{LTBLUE} 存檔名稱使用 {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} 時間制式 +STR_CONFIG_PATCHES_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :長文件名 (31st Dec 2008) +STR_CONFIG_PATCHES_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :短文件名 (31-12-2008) STR_CONFIG_PATCHES_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :國際制式 (2008-12-31) STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}自動在開始新遊戲時暫停：{ORANGE}{STRING} @@ -1199,7 +1212,17 @@ STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{ORANGE}交通 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{ORANGE}車站 STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{ORANGE}經濟 STR_CONFIG_PATCHES_AI :{ORANGE}競爭對手 +STR_CONFIG_PATCHES_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}顯示選項 +STR_CONFIG_PATCHES_INTERACTION :{ORANGE}互動 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}信號燈 +STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS_CARGOHANDLING :{ORANGE}裝貨 +STR_CONFIG_PATCHES_AI_NPC :{ORANGE}電腦玩家 +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}自動更新 +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_SERVICING :{ORANGE}維修 +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_ROUTING :{ORANGE}線路 +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}列車 +STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}城鎮 +STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}工業設施 STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :關閉 STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM} |