diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/tamil.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/tamil.txt | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/tamil.txt b/src/lang/tamil.txt index 8706e8776..1d54a0313 100644 --- a/src/lang/tamil.txt +++ b/src/lang/tamil.txt @@ -372,15 +372,15 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :வெளியேறு ############ range ends here -############ range for map menu starts +# map menu STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :உலகப் படம் STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :கூடுதல் பார்வைபடம் STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :குறிகளின் பட்டியல் -############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor + +############ range for town menu starts STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :நகர புத்தகம் -############ end of the 'Display map' dropdown STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN :நகரம் உருவாக்கு -############ end of the 'Town' dropdown +############ range ends here ############ range for subsidies menu starts STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :மானியங்கள் @@ -1386,6 +1386,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :ஒன்று STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :தொடக்க நகர அளவு பெருக்கம்: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :ஆட்டத்தின் தொடக்கத்தில் மாநகரங்களின் அளவு நகரங்களை ஒப்பிடுகையில் + STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Interface STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}கட்டுமானம் STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}வாகனங்கள் @@ -2637,6 +2638,8 @@ STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}- ஒ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}மானியம் ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட பணிகள்: STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} {STRING} இருந்து {STRING} வரை {YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, {DATE_SHORT} வரை) +# Story book window + # Station list window STR_STATION_LIST_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Ctrl அழுத்தி ஒன்றிற்கும் மேற்ப்பட்ட பொருட்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் STR_STATION_LIST_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} நிலையம்{P "நிலையம்" நிலையங்கள்} @@ -2666,6 +2669,8 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}நி STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}மாத வினியோகம் மற்றும் பகுதி தர மதிப்பீடு: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) + + ############ range for rating starts STR_CARGO_RATING_APPALLING :மட்டம் STR_CARGO_RATING_VERY_POOR :மிகவும் மட்டம் |