diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 376f4fd98..432fa613f 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1026,6 +1026,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Permiti STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}Permitir tamaño del área de captación más realista: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Permitir demoler más propiedades de poblaciones: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Permitir la construcción de trenes muy largos: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Modelo de aceleración de trenes: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Original +STR_CONFIG_PATCHES_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Realista STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Prohibir a trenes/barcos giros de 90 grados: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (requiere NPF) STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Unir estaciones de tren unas junto a otras: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Permitir unir estaciones no adyacentes: {ORANGE}{STRING} @@ -1558,6 +1561,8 @@ STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Introduc STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor protegido. Teclee la contraseña STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa protegida. Introduce contraseña STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes +STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Presenciar +STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nueva compañía STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No se han encontrado dispositivos de red o juego compilado sin ENABLE_NETWORK STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} No se puede encontrar ningún juego en red @@ -1604,6 +1609,9 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :Juego en marcha ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :abandonando STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} se ha unido al juego +STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} ha entrado en al compañía #{2:NUM} +STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} ha entrado como espectador +STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING} ha comenzado una nueva compañía (#{2:NUM}) STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} ha abandonado el juego ({2:STRING}) STR_NETWORK_NAME_CHANGE :*** {STRING} ha cambiado su nombre a {STRING} STR_NETWORK_GIVE_MONEY :*** {STRING} da a tu compañia {2:CURRENCY} @@ -2403,6 +2411,8 @@ STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Reubica STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}No se puede construir la sede de la empresa... STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Ver Sede STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}Reubicar Sede +STR_COMPANY_JOIN :{BLACK}Unirse +STR_COMPANY_JOIN_TIP :{BLACK}Unirse y jugar como esta compañía STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Contraseña STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Protege por contraseña tu empresa para prevenir que usuarios no autorizados se unan a ella. STR_SET_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Configurar contraseña de empresa |