summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index f6592ceaa..b6dd6bc86 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2810,7 +2810,7 @@ STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}No hay v
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Parar de reemplazar vehículos
STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Presiona este botón si no quieres reemplazar la locomotora seleccionada en la izquierda
-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
+STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{STRING}
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora
STR_REPLACE_ENGINES :Motores
STR_REPLACE_WAGONS :Vagones
@@ -2822,7 +2822,7 @@ STR_REPLACE_ELRAIL_VEHICLES :Vehículos de R
STR_REPLACE_MONORAIL_VEHICLES :Vehículos monorail
STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :Vehículos Maglev
-STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Retirar vagón: {ORANGE}{SKIP}{STRING}
+STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Retirar vagón: {ORANGE}{STRING}
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Hacer que el cambio automático mantenga la longitud del tren quitando vagones (empezando por adelante), si el cambio de locomotora produce un tren más largo.
# Vehicle view