diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index ec76f9009..802279933 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -2241,10 +2241,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Puente de carre STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Acueducto -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmisor -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Faro -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Sede de la empresa -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Terreno propiedad de una empresa +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmisor +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Faro +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Sede de la empresa +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Terreno propiedad de una empresa # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Acerca de OpenTTD @@ -2338,7 +2338,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% c STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Generación de mundo STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Generación de árboles -STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Generación de inamovibles +STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Generación de inamovibles STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Generación de áreas ásperas o rocosas STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Configurar juego STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Ejecutar tile-loop @@ -3415,7 +3415,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... ya c STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... propiedad de {STRING} STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... otra empresa posee esta área STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}El nombre debe ser único -STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} en medio +STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} en medio # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}Las autoridades locales de {TOWN} rechazan esto @@ -3626,7 +3626,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Otro tú STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}El túnel acabaría fuera del mapa STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}No se puede excavar en la tierra al otro lado del túnel -# Unmovable related errors +# Object related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}No se puede construir objeto... STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objeto en medio STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... sede de empresa está en medio |