summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/slovak.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index f2641484f..b3edcf4c8 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -633,7 +633,7 @@ STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Prehrat
STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...prilis daleko z predchadzajuceho ciela
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Najlepsie spolocnosti, ktore dosiahli {NUM}{}({STRING} uroven)
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Tabulka spolocnosti v roku {NUM}
-STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIGFONT}{COMMA}.
+STR_HIGHSCORE_POSITION :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Obchodnik
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :Podnikatel
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :Priemyselnik
@@ -2889,11 +2889,11 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Vozidlu
STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Vozidlá možu cakat len v staniciach.
STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Toto vozidlo nezastavuje v tejto stanici.
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Zmenit cas
-STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Toto vozidlo ide presne
-STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Toto vozidlo mešká {STRING}
-STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Toto vozidlo ide {STRING} skor
-STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Na dokoncenie cestovného poriadku je potrebných {STRING}
-STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Na dokoncenie cestovného poriadku je potrebných min. {STRING} (nie všetko je urcené)
+STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK}Toto vozidlo ide presne
+STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}Toto vozidlo mešká {STRING}
+STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}Toto vozidlo ide {STRING} skor
+STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :{BLACK}Na dokoncenie cestovného poriadku je potrebných {STRING}
+STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :{BLACK}Na dokoncenie cestovného poriadku je potrebných min. {STRING} (nie všetko je urcené)
STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Vyplnit
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Naplň časový plán automaticky s hodnotami z nasledujúcej trasy (CTRL-klik - pokúsiť sa udržať čakacie doby)
@@ -3602,8 +3602,8 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Resetova
STR_AI_HUMAN_PLAYER :Človek
STR_AI_RANDOM_AI :Náhodná AI
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Parametre AI
-STR_AI_AUTHOR :Autor: {STRING}
-STR_AI_VERSION :Verzia: {NUM}
+STR_AI_AUTHOR :{BLACK}Autor: {STRING}
+STR_AI_VERSION :{BLACK}Verzia: {NUM}
STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jedna z AI padla. Prosím nahláste to autorovi AI a priložte screenshot Debugovacej obrazovky AI.
########