diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index 228ce71ae..ff5c868d9 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -12,8 +12,8 @@ STR_NULL : STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Za okrajom mapy STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Príliš blízko okraja mapy STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Malá hotovost - potrebných {CURRENCY} -STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64} -STR_0005 :{RED}{CURRENCY64} +STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} +STR_0005 :{RED}{CURRENCY} STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Potrebný rovný terén STR_0008_WAITING :{BLACK}Caka: {WHITE}{STRING} @@ -1250,7 +1250,7 @@ STR_TOYLAND_LANDSCAPE :krajina hraciek STR_CHEATS :{WHITE}Cheaty STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Checkbox indikuje opakovane pouzite cheatu STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Varovanie! Chcete podviest vasich protihracov. Tento podvod sa navzdy zapameta. -STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Zvysit hotovost o {CURRENCY64} +STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Zvysit hotovost o {CURRENCY} STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Hrat ako hrac: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Magicky buldozer (odstrani priemysel, budovy): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunely sa mozu navzajom krizit: {ORANGE}{STRING} @@ -1504,9 +1504,9 @@ STR_NETWORK_COMPANY_INFO :{SILVER}INFO O STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}Nazov spolocnosti: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Zalozene: {WHITE}{NUM} -STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Hodnota spolocnosti: {WHITE}{CURRENCY64} -STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Stav uctu: {WHITE}{CURRENCY64} -STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Zisk v minulom roku: {WHITE}{CURRENCY64} +STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Hodnota spolocnosti: {WHITE}{CURRENCY} +STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Stav uctu: {WHITE}{CURRENCY} +STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Zisk v minulom roku: {WHITE}{CURRENCY} STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}Vykon: {WHITE}{NUM} STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Vozidla: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP} @@ -2228,18 +2228,18 @@ STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Trzby lie STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Trzby lodi STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Uroky STR_701D_OTHER :{GOLD}Ostatne -STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY64} -STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64} +STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} +STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} STR_7020_TOTAL :{WHITE}Spolu: STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME} STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graf príjmov -STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64} +STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} STR_7024 :{COMMA} STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Graf prevadzkoveho zisku STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Zostatok v banke STR_7027_LOAN :{WHITE}Uver -STR_MAX_LOAN :{WHITE}Uverovy limit: {BLACK}{CURRENCY64} -STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64} +STR_MAX_LOAN :{WHITE}Uverovy limit: {BLACK}{CURRENCY} +STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY} STR_7029_BORROW :{BLACK}Pozicat {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} STR_702A_REPAY :{BLACK}Splatit {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}... uverovy limit je {CURRENCY} @@ -2319,7 +2319,7 @@ STR_SET_COMPANY_PASSWORD :Nastavte heslo STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Svetova kriza!{}{}Financni experti maju obavy z prepadu ekonomiky! STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Koniec krizy!{}{}Ocakava sa vzostup predaja a posilnenie ekonomiky! STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Prepnut velkost okna -STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Hodnota spolocnosti: {WHITE}{CURRENCY64} +STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Hodnota spolocnosti: {WHITE}{CURRENCY} STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Kupit 25% podiel v spolocnosti STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Predat 25% podiel v spolocnosti STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Kupit 25% podiel v tejto spolocnosti |