summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/simplified_chinese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt17
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 9279028b5..fed897418 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -334,6 +334,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}生成
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}公路建设
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}植树
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}放置标志
+STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}放置物体
############ range for SE file menu starts
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :保存场景
@@ -879,7 +880,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY :土耳其里拉
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK :斯洛伐克克朗 (SKK)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL :巴西里亚伊 (BRL)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :爱沙尼亚克鲁恩 (EEK)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :自定义……
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :自定义…
############ end of currency region
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}度量单位
@@ -1024,6 +1025,7 @@ STR_NUM_LOW :低
STR_NUM_NORMAL :一般
STR_NUM_HIGH :高
STR_NUM_CUSTOM :自定义
+STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :自定义 ({NUM})
STR_VARIETY_NONE :无
STR_VARIETY_VERY_LOW :非常低
@@ -1042,6 +1044,8 @@ STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :非常低
STR_SEA_LEVEL_LOW :低
STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :适中
STR_SEA_LEVEL_HIGH :高
+STR_SEA_LEVEL_CUSTOM :自定义
+STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :自定义 ({NUM}%)
STR_DISASTER_NONE :没有
STR_DISASTER_REDUCED :较少
@@ -2056,6 +2060,13 @@ STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}升高
STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}拉平地面
STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}购买土地以备将来使用
+# Object construction window
+STR_OBJECT_BUILD_CAPTION :{WHITE}物体选单
+STR_OBJECT_BUILD_CLASS_LABEL :{BLACK}物体的等级
+STR_OBJECT_BUILD_SIZE :{BLACK}大小: {GOLD}{NUM} x {NUM} 瓦
+
+STR_OBJECT_CLASS_LTHS :灯塔
+STR_OBJECT_CLASS_TRNS :发射机
# Tree planting window (last two for SE only)
STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}树木
@@ -2150,6 +2161,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}坐标
STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}建造时间:{LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}车站分类: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}车站类型: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}飞机场分类: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}飞机场名字: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}机场区域名称: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}接受货物:{LTBLUE}
@@ -2404,6 +2417,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Parent
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}检查该对象的 Parent scope
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING} at {HEX}
+STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :物件
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :铁路类型
STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}NewGRF variable 60+x 参数 (十六进制)
@@ -2700,6 +2714,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTR
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}上月产量:
STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% 已运输)
STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}将屏幕中心移动到工厂所在的位置. 单击的同时按住Ctrl会在新视点中显示工厂位置
+STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}生产程度: {YELLOW}{COMMA}%
############ range for requires starts
STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}