summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/simplified_chinese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 5dd8a4c93..098036f0c 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -2233,10 +2233,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :函梁公路桥
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :水渠
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :转播塔
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :灯塔
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :公司总部
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :公司属地
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :转播塔
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :灯塔
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :公司总部
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :公司属地
# About OpenTTD window
STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}关于 OpenTTD
@@ -2330,7 +2330,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}已完
STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM}
STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}地图生成
STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}生成树木
-STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}生成固定设施
+STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}生成固定设施
STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}生成岩石地貌
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}设置游戏
STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}地貌细节生成
@@ -3407,7 +3407,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... 已
STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}归 {STRING} 所有
STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... 此区域由另一公司所有
STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}名称重复!请重新命名.
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}目标位置有 {1:STRING}
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}目标位置有 {1:STRING}
# Local authority errors
STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN} 地方政府不批准此操作……
@@ -3615,7 +3615,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}规划
STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}隧道出口将超出地图边界
STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}隧道出口的地形无法处理
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}目标处有其他物体
STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}目标处有公司总部
STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}不能购买这个地块!