summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/simplified_chinese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index b31f7d0e0..a48b8e283 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -1155,8 +1155,8 @@ STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}正在
STR_GO_TO_WAYPOINT :经过 {WAYPOINT}
STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :经过(不停) {WAYPOINT}
-STR_WAYPOINTNAME_CITY :路点 {TOWN}
-STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :路点 {TOWN} #{COMMA}
+STR_WAYPOINTNAME_CITY :{TOWN} 路点
+STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :{TOWN} 路点 #{COMMA}
STR_BUOYNAME_CITY :{TOWN} 浮标
STR_BUOYNAME_CITY_SERIAL :{TOWN} 浮标 #{COMMA}
STR_LANDINFO_WAYPOINT :路点
@@ -2176,7 +2176,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_TOOLTIP :{BLACK}为总
STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TOOLTIP :{BLACK}改变公司车船的颜色
STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_TOOLTIP :{BLACK}为总裁改名
STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_TOOLTIP :{BLACK}改变公司的名称
-STR_FINANCES_BORROW_TOOLTIP :{BLACK}增加贷款{}Ctrl+点击 可贷款最大额度
+STR_FINANCES_BORROW_TOOLTIP :{BLACK}贷款{}Ctrl+点击 可贷款最大额度
STR_FINANCES_REPAY_TOOLTIP :{BLACK}偿还贷款{}Ctrl+点击 可最大额度偿还贷款
STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_MANAGER_TITLE :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(总裁)
STR_COMPANY_VIEW_INAUGURATED_TITLE :{GOLD}开业时间:{WHITE}{NUM}