summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt12
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 39e7847c7..88c2c1ff0 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -827,7 +827,7 @@ STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}Klik na
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}Pritisnite na muzičku numeru kako biste je uklonili sa trenutnog rasporeda (samo za Custom1 ili Custom2)
# Highscore window
-STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Najbolja preduzeća koja su dostigla {NUM}{}({STRING} nivo)
+STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Najbolja preduzeća koja su dostigla {NUM}
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}{NUM} u Tabeli Lige Preduzeća
STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Biznismen
@@ -1200,13 +1200,6 @@ STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Promena
# Difficulty level window
STR_DIFFICULTY_LEVEL_CAPTION :{WHITE}Nivo težine
-############ range for difficulty levels starts
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_EASY :{BLACK}lak
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_MEDIUM :{BLACK}srednji
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_HARD :{BLACK}težak
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_CUSTOM :{BLACK}prilagođen
-############ range for difficulty levels ends
-
STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON :{BLACK}Prikaži igrače upisane u listu najboljih
STR_DIFFICULTY_LEVEL_SAVE :{BLACK}Sačuvaj
@@ -1289,7 +1282,6 @@ STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerantan
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Neprijateljski
STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nisu dostupne odgovarajuće VI...{}Možete preuzeti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka
-STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Ova izmena je prebacila nivo težine na sopstven
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Napredna Podešavanja
@@ -1572,7 +1564,7 @@ STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Editor S
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Partija preko Mreže
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opcije
-STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Težina igre: ({STRING})
+STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Težina igre:
STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Napredna Podešavanja
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Podešavanja
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Spisak Dodataka na Mreži