diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index acfc0bb23..d260adc7b 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -2435,10 +2435,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Cevasti drumski STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Akvadukt -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Predajnik -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Svetionik -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Upravna zgrada preduzeća -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Zemljište u posedu preduzeća +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Predajnik +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Svetionik +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Upravna zgrada preduzeća +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Zemljište u posedu preduzeća # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}O OpenTTD-u @@ -2532,7 +2532,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% z STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Stvaranje sveta STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Postavljanje drveća -STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Postavljenje nepomičnih objekata +STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Postavljenje nepomičnih objekata STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Dodavanje grubih i stenovitih područja STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Podešavanje partije STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Razrađivanje pločica @@ -3625,7 +3625,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... već STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... je u vlasništvu igrača {STRING} STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... zemljište je u vlasništvu drugog preduzeća STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Naziv mora biti jedinstven -STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} je na putu +STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} je na putu # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN} vlast odbija da izda dozvolu @@ -3836,7 +3836,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Drugi tu STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Tunel bi završio van okvira terena STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Nije moguće iskopati drugi kraj tunela -# Unmovable related errors +# Object related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Objekat se ne može izgraditi... STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objekat na putu STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... upravna zgrada preduzeća na putu |