summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 8be123ee5..6ec557920 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -804,6 +804,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Субсиди
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Карта мира
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Доп. окно просмотра
STR_SIGN_LIST :Список меток
+STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Настройки прозрачности.
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Список городов
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Население: {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Окно просмотра {COMMA}
@@ -2927,6 +2928,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} сде
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Неверный параметр {STRING}: параметр {STRING} ({NUM})
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} должен быть загружен перед {STRING}.
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} должен быть загружен после {STRING}.
+STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :файл GRF, который им переводится.
STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Добавить
STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Добавить файл NewGRF в список
@@ -3167,3 +3169,11 @@ STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Выру
STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...эта дорога принадлежит городу
STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...дорога неправильного направления
+STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Настройки прозрачности.
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность значков станций.
+STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность деревьев.
+STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность зданий.
+STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность зданий промышленности.
+STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность зданий, которые можно строить игроком. Например -- станции, депо, точки пути и столбы для электричества.
+STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность мостов
+STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Переключить прозрачность зданий, вроде антенн и маяков.