diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index b14978dbb..d5d46d686 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -17,6 +17,7 @@ STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Необходимо ровное место STR_0008_WAITING :{BLACK}Ожидает: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO} +STR_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} транзитом из {STATION}) STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Принимаются: {WHITE} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Принимаются: {GOLD} STR_000E : @@ -726,6 +727,7 @@ STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Пост STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Поставить передатчик STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Задать площадь пустыни.{}Нажмите и держите CTRL для удаления STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Создать воду:{}При отжатом CTRL создаётся канал.{}При зажатом CTRL клетка на уровне моря наполняется водой. +STR_CREATE_RIVER :{BLACK}Разместить реки. STR_0290_DELETE :{BLACK}Уничтожить STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Полностью уничтожить этот город STR_0292_SAVE_SCENARIO :Сохранить сценарий @@ -935,6 +937,7 @@ STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Язык STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Полноэкранный режим STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Включить/выключить полноэкранный режим +STR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Сбой полноэкранного режима STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Разрешение экрана STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} @@ -2346,6 +2349,8 @@ STR_LIVERY_EMU :EMU STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :Пассаж. вагон (паровоз) STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :Пассаж. вагон (дизель) STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :Пассаж. вагон (электро) +STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MONORAIL :Пассажирский вагон (монорельс) +STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MAGLEV :Пассажирский вагон (Маглев) STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Грузовой вагон STR_LIVERY_BUS :Автобус STR_LIVERY_TRUCK :Грузовое авто @@ -2801,6 +2806,7 @@ STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Появился новый {STRING}! - {ENGINE} STR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}Не могу продать разбитый транспорт ... +STR_CAN_T_REFIT_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}Не могу сменить тип груза для удаленного транспорта... STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Не могу составить расписание для этого транспорта... STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Транспорт может только ждать на станции. @@ -3249,6 +3255,9 @@ STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Макс ########### For showing numbers in widgets +STR_NUM_1 :{BLACK}{SKIP}{NUM} +STR_NUM_2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} +STR_NUM_3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} ########### String for New Landscape Generator |