diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 66c948841..46134e68e 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -3299,7 +3299,7 @@ STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPAN STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Рейтинг STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Показать рейтинг станции -STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Месячный объём поставок и местный рейтинг: +STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Месячный объём перевозок и местный рейтинг: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) STR_STATION_VIEW_GROUP :{BLACK}Группировать @@ -3316,7 +3316,7 @@ STR_STATION_VIEW_VIA_ANY :{RED}{CARGO_SHO STR_STATION_VIEW_FROM_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} с этой станции STR_STATION_VIEW_VIA_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} через эту станцию STR_STATION_VIEW_TO_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} на эту станцию -STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} без пересадок +STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} без остановок STR_STATION_VIEW_GROUP_S_V_D :Откуда - Через - Куда STR_STATION_VIEW_GROUP_S_D_V :Откуда - Куда - Через @@ -3462,7 +3462,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Спис # Industry view STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY} -STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Произведено за прошлый месяц: +STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Произведено в прошлом месяце: STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено) STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Показать предприятие в основном окне. Ctrl+щелчок - показать в дополнительном окне. STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}Производительность: {YELLOW}{COMMA}% |