diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index f295f9059..61bbe20c1 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2416,6 +2416,12 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON :{BLACK}Удал STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Удалить выбранную сохранённую игру STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON :{BLACK}Сохранить STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Сохранить игру под выбранным именем +STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Загрузить +STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Загрузить выбранную игру +STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Информация об игре +STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Нет информации. +STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING} +STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING} STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Введите название сохраняемой игры @@ -2594,6 +2600,12 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Отсу STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Недостающие GRF файлы STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Снятие с паузы может привести к ошибке OpenTTD.{}Вы хотите запустить игру? +# NewGRF status +STR_NEWGRF_LIST_NONE :Нет +STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Все файлы доступны +STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}Найдены совместимые файлы +STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Файлы отсутствуют + # NewGRF 'it's broken' warnings STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Файл NewGRF «{STRING}» может привести к потере синхронизации и вылету игры. STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Меняется длина транспорта «{1:ENGINE}», находящегося вне депо. @@ -3514,6 +3526,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :Сохране STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :Файл не читается STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :Незаписываемый файл STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Нарушена целостность +STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<недоступно> STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Игра была сохранена в игре без поддержки трамваев. Все трамваи были отключены. # Map generation messages @@ -3820,6 +3833,7 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Авиа STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Слишком много транспорта в игре STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Не удалось изменить частоту обслуживания... +STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... транспортное средство уничтожено # Specific vehicle errors STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Невозможно игнорировать сигнал. Опасно... |