summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt39
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 68b2f76ab..768ea7011 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -557,6 +557,13 @@ STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION :Строите
STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING :Ландшафт
STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES :Высадка деревьев
STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN :Поставить метку
+STR_LANDSCAPING_MENU_SEPARATOR1 :
+STR_LANDSCAPING_MENU_UNDERGROUND :Спец. конструкции
+STR_LANDSCAPING_MENU_SEPARATOR2 :
+STR_LANDSCAPING_MENU_LAYER_1 :Поверхность
+STR_LANDSCAPING_MENU_LAYER_2 :Подземелье (-1)
+STR_LANDSCAPING_MENU_LAYER_3 :Подземелье (-2)
+STR_LANDSCAPING_MENU_LAYER_4 :Подземелье (-3)
############ range ends here
############ range for music menu starts
@@ -4940,3 +4947,35 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY})
+
+# underground
+
+# error
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_BUILD_UNDER_GROUND :{WHITE}Не может строиться под землей
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_BUILD_OVER_GROUND :{WHITE}Не может строиться на поверхности
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_TERRAFORM :{WHITE}Изменение ландшафта недоступно
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_BUILD_PART :{WHITE}Нельзя построить эскалатор...
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_BUILD_TOP_PART :{WHITE}Нельзя построить верхнюю часть эскалатора...
+STR_ERROR_UNDERGROUND_CAN_T_BUILD_BOTTOM_PART :{WHITE}Нельзя построить нижнюю часть эскалатора...
+
+# menus
+STR_UNDERGROUND_LAYER_COUNT :{BLACK}Количество слоев
+STR_UNDERGROUND_BUILD :{WHITE}Подземелье
+
+# underground land types
+STR_UNDERGROUND_FLAT :Пещера
+STR_UNDERGROUND_SOLID :Грунт
+STR_UNDERGROUND_ROCKS :Скалы
+STR_UNDERGROUND_HEAVY_ROCKS :Твердые породы
+
+# underground special build types
+STR_UNDERGROUND_ESCALATOR :Эскалатор
+STR_UNDERGROUND_CONNECT :Соединение
+STR_UNDERGROUND_PIPE :Трубы
+
+# underground tool tip
+STR_UNDERGROUND_TOOLTIP_ESCALATOR :{BLACK}Постройка эскалатора (связь подземной станции с поверхностью)
+STR_UNDERGROUND_TOOLTIP_CONNECT :{BLACK}Постройка подъема (подземные рельсы выходят наружу)
+STR_UNDERGROUND_TOOLTIP_PIPE :{BLACK}Трубы (хм... что-то...)
+
+# end underground string