summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index bb52997ea..ec02604ed 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -452,6 +452,8 @@ STR_GROUP_BY_NONE :Нет
STR_GROUP_BY_SHARED_ORDERS :Общие задания
# Order button in shared orders vehicle list
+STR_GOTO_ORDER_VIEW :{BLACK}Заданий
+STR_GOTO_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Показать просмотр заданий
# Tooltips for the main toolbar
###length 31
@@ -2590,7 +2592,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN :{WHITE}Ваш
STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME :{WHITE}Неверно указано имя игрока
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}Подключение утеряно
-STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}В течение {NUM} секунд{P ы "" ""} не получено никаких данных со стороны сервера
+STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}За последн{P 0 юю ие ие} {NUM} секунд{P у ы ""} от сервера не получено никаких данных
###length 21
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :общая ошибка