summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 59267a998..c0a22d39e 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1238,6 +1238,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Раз
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Зона покрытия зависит от типа станции: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Разрешить снос (почти) всех городских объектов: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Разрешить очень длинные поезда: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Количество дыма/искр у локомотивов: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :нет
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :оригинальное
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC :реалистичное
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Модель ускорения поездов: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :оригинальная
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :реалистичная
@@ -2195,6 +2199,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Стро
STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Выбор аэропорта
STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Выберите размер/тип аэропорта
STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Тип аэропорта
+STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME :{BLACK}Зона {NUM}
STR_AIRPORT_SMALL :Малый
STR_AIRPORT_CITY :Городской
@@ -2495,7 +2500,7 @@ STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT :{WHITE}Изме
# Map generation progress
STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}Создание мира...
-STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}Отмена
+STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}Прервать
STR_GENERATION_ABORT_CAPTION :{WHITE}Прервать создание игрового мира
STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}Вы серьезно хотите прервать создание мира?
STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% готово