diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index b86c25bae..420fa6b82 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2342,13 +2342,13 @@ STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION :{GOLD}Стро STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES :{GOLD}Новая техника STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание ж/д STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание авто -STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание авиа -STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание кораблей +STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуж. авиатранспорта +STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуж. кораблей STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Обслуж. собственности STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_INCOME :{GOLD}Доход от ж/д -STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Доход от автотранспорта +STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Доход от авто STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Доход от авиации -STR_FINANCES_SECTION_SHIP_INCOME :{GOLD}Доход от водного транспорта +STR_FINANCES_SECTION_SHIP_INCOME :{GOLD}Доход от кораблей STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Проценты по займу STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Прочие расходы STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY} @@ -2670,9 +2670,9 @@ STR_VEHICLE_NAME_ROAD_RMT_RUBBER_TRUCK :Грузови STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :Грузовик MightyMover (сахар) STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :Грузовик Powernaught (сахар) STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :Грузовик Wizzowow (сахар) -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :Грузовик MightyMover (кола) -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Грузовик Powernaught (кола) -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Грузовик Wizzowow (кола) +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :Цистерна MightyMover (кола) +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Цистерна Powernaught (кола) +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Цистерна Wizzowow (кола) STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :Грузовик MightyMover (сах. вата) STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Грузовик Powernaught (сах. вата) STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Грузовик Wizzowow (сах. вата) @@ -3524,8 +3524,8 @@ STR_HELIDEPOT :{BLACK}Верт STR_HELISTATION :{BLACK}Вертолётная станция STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Малые аэропорты -STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Большие аэропорты -STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Базовые аэропорты +STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Средние аэропорты +STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Большие аэропорты STR_HELIPORTS :{BLACK}Вертолётные площадки ############ Tooltip measurment |