diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index e3516e88b..daa360bfc 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1197,7 +1197,7 @@ STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Alege ti STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT} -STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT} +STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT} STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Editează numele haltei STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele haltei... @@ -1778,10 +1778,10 @@ STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1 :Corturi STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1 :Casă-ceainic STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1 :Puşculiţă -STR_INDUSTRY :{INDUSTRY} -STR_TOWN :{TOWN} -STR_INDUSTRY_FORMAT :{TOWN} {STRING} -STR_STATION :{STATION} +STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY} +STR_TOWN_NAME :{TOWN} +STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{TOWN} {STRING} +STR_STATION_NAME :{STATION} ##id 0x2800 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING :Modificare peisaj @@ -2171,7 +2171,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :ostilă ##id 0x7000 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} -STR_COMPANY_NUM :(Companie {COMMA}) +STR_FORMAT_COMPANY_NUM :(Companie {COMMA}) STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON :{BLACK}Schimbă poza STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON :{BLACK}Schemă culori STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE :{GOLD}Schemă culori: @@ -3382,10 +3382,10 @@ STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Lungime: STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Suprafaţa: {NUM} x {NUM}{}Diferenţa de înălţime: {NUM} m ############ Date formatting -STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} -STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} -STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} -STR_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING} +STR_FORMAT_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} +STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} +STR_FORMAT_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} +STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} @@ -3416,7 +3416,7 @@ STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHIT STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} ##### Mass Order -STR_GROUP_NAME_FORMAT :Grup {COMMA} +STR_FORMAT_GROUP_NAME :Grup {COMMA} STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} STR_GROUP_ALL_TRAINS :Toate trenurile STR_GROUP_ALL_ROADS :Toate autovehiculele |