diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index d64582b4c..50d6674c9 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -3687,3 +3687,60 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NOISE_LEVEL :{LTBLUE}Permite STR_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}Limita zgomotului în oraş: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} maxim: {ORANGE}{COMMA} STR_STATION_NOISE :{BLACK}Zgomot generat: {GOLD}{COMMA} ######## + +############ Downloading of content from the central server +STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD a fost compilat fară suport "zlib"... +STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... descărcarea resurselor nu este posibilă! +STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :Grafică de bază +STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF +STR_CONTENT_TYPE_AI :IA +STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :Libarie IA +STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Scenariu +STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Hartă topografică +STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Descărcare resurse online +STR_CONTENT_TYPE_CAPTION :{BLACK}Tip +STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP :{BLACK}Tipul resursei +STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Nume +STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP :{BLACK}Numele resursei +STR_CONTENT_MATRIX_TIP :{BLACK}Click pe o linie pentru a vedea detaliile{}Bifează pentru a descărca +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Selectează tot +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Marchează toate resursele pentru descărcare +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Selectează actualizările +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP :{BLACK}Marchează toate resursele care sunt actualizări ale resurselor existente pentru descărcare +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Deselectează tot +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Deselectează toate resursele selectate +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Descarcă +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}Porneşte descărcarea resurselor selectate +STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Total de descărcat: {WHITE}{BYTES} +STR_CONTENT_DETAIL_TITLE :{SILVER}INFO RESURSĂ +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}Această resursă nu a fost selectată pentru descărcare +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Această resursă a fost selectată pentru descărcare +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED :{SILVER}Aceasă dependinţă a fost selectată pentru descărcare +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Deja ai această resursă +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}Acestă resursă este necunoscută si nu poate fi descărcată in OpenTTD +STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE :{SILVER}Acestă resursă este un înlocuitor pentru un/o {STRING} existent/ă +STR_CONTENT_DETAIL_NAME :{SILVER}Nume: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Versiune: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION :{SILVER}Descriere: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_URL :{SILVER}Pagină: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_TYPE :{SILVER}Tip: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{SILVER}Mărime: {WHITE}{BYTES} +STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF :{SILVER}Delectat datorită: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES :{SILVER}Dependinţe: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_TAGS :{SILVER}Etichete: {WHITE}{STRING} + +STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Descarc resursele... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}Solicit fişierele... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}Se descarcă {STRING} ({NUM} of {NUM}) +STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}Descărcare completă +STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE :{WHITE}{BYTES} din {BYTES} descărcaţi ({NUM}%) + +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT :{WHITE}Conectare la server eşuată... +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE}Descărcare eşuată +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... conexiune pierdută +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... fişierul nu poate fi scris +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Fişierul descărcat nu a putut fi decompresat + +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON :{BLACK}Resurse online +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP :{BLACK}Verifică dacă există resurse noi sau actualizate pentru descărcare +######## |