diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 11 |
1 files changed, 2 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 132b9bc32..671c754fe 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1558,9 +1558,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :permis, aspect STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :Poziţionarea copacilor în joc: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_HELPTEXT :Controlează apariția aleatoare a copacilor în joc. Este posibil ca această opțiune să afecteze industrii care depind de creșterea copacilor, cum ar fi fabricile de cherestea -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :niciunul {RED}(afectează producţia fabricii de cherestea) -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :doar în pădurile tropicale -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :peste tot STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Poziţia barei principale de instrumente: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_HELPTEXT :Poziţia orizontală a barei principale în partea de sus a ecranului @@ -1868,10 +1865,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Schimbă # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Multiplayer -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Publicat -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Alege între un joc publicat (prin Internet) și unul privat (reț) game -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO :Nu -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES :Da STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Numele jucătorului: STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Acesta este numele prin care te vor identifica ceilalţi @@ -1912,8 +1905,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME :{BLACK}Intră à STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Actualizează serverul STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}Actualizează informaţiile despre server -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Caută server -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Caută un server în reţea STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Adaugă un server STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Adaugă un server la lista care va fi verificată pentru jocuri active STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER :{BLACK}Porneşte serverul @@ -1930,6 +1921,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Numele j STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Pune parolă STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Protejează-ţi jocul cu o parolă dacă nu vrei să intre jucători neautorizaţi +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Publicat +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Alege între un joc publicat (prin Internet) și unul privat (reț) game STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Nu STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Da STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} clien{P t ţi} |