summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 98930cd72..6f49d0a16 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -327,6 +327,8 @@ STR_GROUP_BY_NONE :Nenhuma
STR_GROUP_BY_SHARED_ORDERS :Ordens partilhadas
# Order button in shared orders vehicle list
+STR_GOTO_ORDER_VIEW :{BLACK}Ordens
+STR_GOTO_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Abrir a visualização de ordens
# Tooltips for the main toolbar
###length 31
@@ -2326,6 +2328,7 @@ STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Jogadores "online"
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Assistir
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Jogadores "Online"
@@ -4416,7 +4419,7 @@ STR_INVALID_ORDER :{RED} (Ordem in
# Time table window
STR_TIMETABLE_TITLE :{WHITE}{VEHICLE} (Horário)
STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW :{BLACK}Ordens
-STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mudar para a vista ordenada
+STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mudar para visualização de ordens
STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Horário - clique numa ordem para a seleccionar.