diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/piglatin.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/piglatin.txt | 122 |
1 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/src/lang/piglatin.txt b/src/lang/piglatin.txt index 6dbbe840a..ad63aa932 100644 --- a/src/lang/piglatin.txt +++ b/src/lang/piglatin.txt @@ -272,9 +272,9 @@ STR_0130_RENAME :{BLACK}Enameray STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Ootay anymay amesnay efinedday
STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Osenchay amenay alreadyway inway useway
-STR_0133_WINDOWS :Indowsway
-STR_0134_UNIX :Unixway
-STR_0135_OSX :OSWAY Xay
+STR_OSNAME_WINDOWS :Indowsway
+STR_OSNAME_UNIX :Unixway
+STR_OSNAME_OSX :OSWAY Xay
STR_OSNAME_BEOS :EOSbay
STR_OSNAME_MORPHOS :OrphOSmay
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOSWAY
@@ -285,11 +285,11 @@ STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...owned STR_013C_CARGO :{BLACK}Argocay
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informationway
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Apacitiescay
-STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Otaltay Argocay
+STR_TOTAL_CARGO :{BLACK}Otaltay Argocay
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Apacitycay: {LTBLUE}{CARGO}
STR_CAPACITY_MULT :{BLACK}Apacitycay: {LTBLUE}{CARGO} (xay{NUM})
-STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Otaltay argocay apacitycay ofway isthay aintray:
-STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
+STR_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Otaltay argocay apacitycay ofway isthay aintray:
+STR_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (xay{NUM})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Ewnay Amegay
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Oadlay Amegay
@@ -725,7 +725,7 @@ STR_0290_DELETE :{BLACK}Eleteday STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Eleteday isthay owntay ompletelycay
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Avesay enarioscay
STR_0293_LOAD_SCENARIO :Oadlay enarioscay
-STR_LOAD_HEIGHTMAP :Oadlay eightmaphay
+STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Oadlay eightmaphay
STR_0294_QUIT_EDITOR :Itquay editorway
STR_0295 :
STR_0296_QUIT :Itquay
@@ -765,9 +765,9 @@ STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Avesay u STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
############ range for menu starts
-STR_02C3_GAME_OPTIONS :Amegay optionsway
-STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Ifficultyday ettingssay
-STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Onfigurecay atchespay
+STR_02C4_GAME_OPTIONS :Amegay optionsway
+STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Ifficultyday ettingssay
+STR_MENU_CONFIG_PATCHES :Onfigurecay atchespay
STR_NEWGRF_SETTINGS :EwGRFnay ettingssay
STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Ansparencytray optionsway
STR_GAMEOPTMENU_0A :
@@ -866,8 +866,8 @@ STR_SAVING_GAME :{RED}* * INGS STR_SAVE_STILL_IN_PROGRESS :{WHITE}Avingsay illstay inway ogresspray,{}easeplay aitway untilway itway isway inishedfay!
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Electsay 'Ezyway Eetstray ylestay usic'may ogrammepray
-STR_0335_6 :{BLACK}6
-STR_0336_7 :{BLACK}7
+STR_6 :{BLACK}6
+STR_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :Englishway (Originalway)
@@ -1636,42 +1636,42 @@ STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Ustmay e STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Ustmay emoveray oadray irstfay
STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Oadray orksway inway ogresspray
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Oadray Onstructioncay
-STR_1802_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}Amwaytray Onstructioncay
+STR_WHITE_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}Amwaytray Onstructioncay
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Electsay Oadray Idgebray
STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}... oneway ayway oadsray an'tcay avehay unctionsjay
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}An'tcay uildbay oadray erehay...
-STR_1804_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}An'tcay uildbay amwaytray erehay...
+STR_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}An'tcay uildbay amwaytray erehay...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}An'tcay emoveray oadray omfray erehay...
-STR_1805_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}An'tcay emoveray amwaytray omfray erehay...
+STR_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}An'tcay emoveray amwaytray omfray erehay...
STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Oadray Epotday Orientationway
-STR_1806_TRAM_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Amtray Epotday Orientationway
+STR_TRAM_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Amtray Epotday Orientationway
STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}An'tcay uildbay oadray ehiclevay epotday erehay...
-STR_1807_CAN_T_BUILD_TRAM_VEHICLE :{WHITE}An'tcay uildbay amtray ehiclevay epotday erehay...
+STR_CAN_T_BUILD_TRAM_VEHICLE :{WHITE}An'tcay uildbay amtray ehiclevay epotday erehay...
STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay usbay ationstay...
STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay orrylay ationstay...
-STR_1808_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay assengerpay amtray ationstay...
-STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay eightfray amtray ationstay...
+STR_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay assengerpay amtray ationstay...
+STR_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}An'tcay uildbay eightfray amtray ationstay...
STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :Oadray onstructioncay
-STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION :Amwaytray onstructioncay
+STR_TRAMWAY_CONSTRUCTION :Amwaytray onstructioncay
STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}Uildbay oadray ectionsay
STR_BUILD_AUTOROAD_TIP :{BLACK}Uildbay oadray ectionsay usingway ethay Autoroadway odemay
-STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay
+STR_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay
STR_BUILD_AUTOTRAM_TIP :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay usingway ethay Autotramway odemay
STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Uildbay oadray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
-STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Uildbay amtray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
+STR_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Uildbay amtray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Uildbay usbay ationstay
STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Uildbay orrylay oadinglay aybay
-STR_180D_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Uildbay assengerpay amtray ationstay
-STR_180E_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}Uildbay eightfray amtray ationstay
+STR_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Uildbay assengerpay amtray ationstay
+STR_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}Uildbay eightfray amtray ationstay
STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Uildbay oadray idgebray
-STR_180F_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Uildbay amwaytray idgebray
+STR_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Uildbay amwaytray idgebray
STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Uildbay oadray unneltay
-STR_1810_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Uildbay amwaytray unneltay
+STR_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Uildbay amwaytray unneltay
STR_TOGGLE_ONE_WAY_ROAD :{BLACK}Activateway/Eactivateday oneway ayway oadsray
STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay oadray onstructioncay
-STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay amwaytray onstructioncay
+STR_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay amwaytray onstructioncay
STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Electsay oadray ehiclevay epotday orientationway
-STR_1813_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Electsay amtray ehiclevay epotday orientationway
+STR_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Electsay amtray ehiclevay epotday orientationway
STR_1814_ROAD :Oadray
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Oadray ithway eetlightsstray
STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Eetray-inedlay oadray
@@ -1814,8 +1814,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Ootay os STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Adjoinsway oremay anthay oneway existingway ationstay/oadinglay areaway
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Ootay anymay ationsstay/oadinglay areasway inway isthay owntay
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Ootay anymay ationsstay/oadinglay areasway
-STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Ootay anymay usbay opsstay
-STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}Ootay anymay orrylay ationsstay
+STR_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Ootay anymay usbay opsstay
+STR_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}Ootay anymay orrylay ationsstay
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Ootay oseclay otay anotherway ationstay/oadinglay areaway
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Ustmay emolishday ailwayray ationstay irstfay
@@ -1846,12 +1846,12 @@ STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} ownay acceptsway {STRING} andway {STRING}
STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Usbay Ationstay Orientationway
STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}Orrylay Ationstay Orientationway
-STR_3042_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Assengerpay Amtray Orientationway
-STR_3043_CARGO_TRAM_STATION_ORIENT :{WHITE}Eightfray Amtray Orientationway
+STR_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Assengerpay Amtray Orientationway
+STR_CARGO_TRAM_STATION_ORIENT :{WHITE}Eightfray Amtray Orientationway
STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday usbay ationstay irstfay
STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday orrylay ationstay irstfay
-STR_3046_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday assengerpay amtray ationstay irstfay
-STR_3047_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday eightfray amtray ationstay irstfay
+STR_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday assengerpay amtray ationstay irstfay
+STR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Ustmay emolishday eightfray amtray ationstay irstfay
STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Ation{P "" s}stay
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_304A_NONE :{YELLOW}- Onenay -
@@ -1863,8 +1863,8 @@ STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}Electsay STR_3050_SELECT_LENGTH_OF_RAILROAD :{BLACK}Electsay engthlay ofway ailwayray ationstay
STR_3051_SELECT_BUS_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Electsay usbay ationstay orientationway
STR_3052_SELECT_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Electsay orrylay oadinglay aybay orientationway
-STR_3051_SELECT_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Electsay assengerpay amtray ationstay orientationway
-STR_3052_SELECT_CARGO_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Electsay eightfray amtray ationstay orientationway
+STR_SELECT_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Electsay assengerpay amtray ationstay orientationway
+STR_SELECT_CARGO_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Electsay eightfray amtray ationstay orientationway
STR_3053_CENTER_MAIN_VIEW_ON_STATION :{BLACK}Entrecay ainmay iewvay onway ationstay ocationlay
STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}Owshay ationstay atingsray
STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Angechay amenay ofway ationstay
@@ -1886,7 +1886,7 @@ STR_3068_DOCK :{WHITE}Ockday STR_3069_BUOY :Uoybay
STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...uoybay inway ethay ayway
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...ationstay ootay eadspray outway
-STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...onuniformnay ationsstay isabledday
+STR_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...onuniformnay ationsstay isabledday
STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Oldhay ownday CTRLay otay electsay oremay anthay oneway itemway
STR_UNDEFINED :(undefinedway ingstray)
@@ -1927,7 +1927,7 @@ STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}Avesay e STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}Electsay Ewnay Amegay Ypetay
STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}Electsay enarioscay (eengray), epray-etsay amegay (ueblay), orway andomray ewnay amegay
STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :Enerategay andomray ewnay amegay
-STR_4011_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Oadlay Eightmaphay
+STR_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Oadlay Eightmaphay
##id 0x4800
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} inway ethay ayway
@@ -2131,10 +2131,10 @@ STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}Antityq STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}Economyway: {ORANGE}{STRING}
STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}Aintray eversingray: {ORANGE}{STRING}
STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Isastersday: {ORANGE}{STRING}
-STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Itycay ouncil'scay attitudeway owardstay areaway estructuringray: {ORANGE}{STRING}
+STR_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Itycay ouncil'scay attitudeway owardstay areaway estructuringray: {ORANGE}{STRING}
############ range for difficulty settings ends
-STR_26816_NONE :Onenay
+STR_NONE :Onenay
STR_NUM_VERY_LOW :Eryvay owlay
STR_6816_LOW :Owlay
STR_6817_NORMAL :Ormalnay
@@ -2172,9 +2172,9 @@ STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :Atway endway of STR_6836_OFF :Offway
STR_6837_ON :Onway
STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Owshay ihay-orescay artchay
-STR_6839_PERMISSIVE :Ermissivepay
-STR_683A_TOLERANT :Oleranttay
-STR_683B_HOSTILE :Ostilehay
+STR_PERMISSIVE :Ermissivepay
+STR_TOLERANT :Oleranttay
+STR_HOSTILE :Ostilehay
##id 0x7000
STR_7000 :
@@ -2311,7 +2311,7 @@ STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}An'tcay STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}An'tcay ellsay 25% areshay inway isthay ompanycay...
STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% ownedway ybay {COMPANY})
STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} ashay eenbay akentay overway ybay {COMPANY}!
-STR_7080_PROTECTED :{WHITE}Isthay ompanycay isway otnay oldway enoughway otay adetray aresshay etyay...
+STR_PROTECTED :{WHITE}Isthay ompanycay isway otnay oldway enoughway otay adetray aresshay etyay...
STR_LIVERY_DEFAULT :Andardstay Iverylay
STR_LIVERY_STEAM :Eamstay Engineway
@@ -2618,17 +2618,17 @@ STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Aintray STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
STR_8806_GO_TO :Ogay otay {STATION}
-STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway aketay argocay)
-STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Ogay otay {STATION} (Unloadway)
-STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway eavelay emptyway)
-STR_880A_GO_TO_LOAD :Ogay otay {STATION} (Oadlay)
-STR_880B_GO_TO_TRANSFER_LOAD :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway aitway orfay ullfay oadlay)
-STR_880C_GO_NON_STOP_TO :Ogay onnay-opstay otay {STATION}
-STR_880D_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway aketay argocay)
-STR_880E_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Unloadway)
-STR_880F_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway eavelay emptyway)
-STR_8810_GO_NON_STOP_TO_LOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Oadlay)
-STR_8811_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway aitway orfay ullfay oadlay)
+STR_GO_TO_TRANSFER :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway aketay argocay)
+STR_8807_GO_TO_UNLOAD :Ogay otay {STATION} (Unloadway)
+STR_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway eavelay emptyway)
+STR_8808_GO_TO_LOAD :Ogay otay {STATION} (Oadlay)
+STR_GO_TO_TRANSFER_LOAD :Ogay otay {STATION} (Ansfertray andway aitway orfay ullfay oadlay)
+STR_880A_GO_NON_STOP_TO :Ogay onnay-opstay otay {STATION}
+STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway aketay argocay)
+STR_880B_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Unloadway)
+STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway eavelay emptyway)
+STR_880C_GO_NON_STOP_TO_LOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Oadlay)
+STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :Ogay onnay-opstay otay {STATION} (Ansfertray andway aitway orfay ullfay oadlay)
STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT :Ogay otay {TOWN} Aintray Epotday
STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Ervicesay atway {TOWN} Aintray Epotday
STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Ogay onnay-opstay otay {TOWN} Aintray Epotday
@@ -2732,7 +2732,7 @@ STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Ecreased STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Owshay etailsday ofway argocay arriedcay
STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Owshay etailsday ofway aintray ehiclesvay
STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Owshay apacitiescay ofway eachway ehiclevay
-STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Owshay otaltay apacitycay ofway aintray, itsplay ybay argocay ypetay
+STR_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Owshay otaltay apacitycay ofway aintray, itsplay ybay argocay ypetay
STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Ordersway istlay - ickclay onway anway orderway otay ighlighthay itway. CTRLay + ickclay ollsscray otay ethay ationstay
STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Ipskay ethay urrentcay orderway, andway artstay ethay extnay. CTRLay + ickclay ipsskay otay ethay electedsay orderway
STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Eleteday ethay ighlightedhay orderway
@@ -2763,8 +2763,8 @@ STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}An'tcay everseray irectionday ofway aintray...
STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Enameray aintray ehiclevay ypetay
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}An'tcay enameray aintray ehiclevay ypetay...
-STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Akemay ethay ighlightedhay orderway orcefay ethay ehiclevay otay umpday argocay
-STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Ansfertray
+STR_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Akemay ethay ighlightedhay orderway orcefay ethay ehiclevay otay umpday argocay
+STR_TRANSFER :{BLACK}Ansfertray
STR_CLEAR_TIME :{BLACK}Angechay Imetay
STR_RESET_LATENESS :{BLACK}Esetray Atelay Ountercay
@@ -2842,8 +2842,8 @@ STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}An'tcay STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Amenay oadray ehiclevay
STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay usbay arrivesway atway {STATION}!
STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay ucktray arrivesway atway {STATION}!
-STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay assengerpay amtray arrivesway atway {STATION}!
-STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay eightfray amtray arrivesway atway {STATION}!
+STR_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_PASSENGER_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay assengerpay amtray arrivesway atway {STATION}!
+STR_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_CARGO_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}Itizenscay elebratecay . . .{}Irstfay eightfray amtray arrivesway atway {STATION}!
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Oadray Ehiclevay Ashcray!{}Iverdray iesday inway ireballfay afterway ollisioncay ithway aintray
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Oadray Ehiclevay Ashcray!{}{COMMA} ieday inway ireballfay afterway ollisioncay ithway aintray
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}An'tcay akemay ehiclevay urntay aroundway...
@@ -2852,7 +2852,7 @@ STR_9034_RENAME :{BLACK}Enameray STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Enameray oadray ehiclevay ypetay
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Enameray oadray ehiclevay ypetay
STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}An'tcay enameray oadray ehiclevay ypetay...
-STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Ogay otay {TOWN} Oadray Ehiclevay Epotday
+STR_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Ogay otay {TOWN} Oadray Ehiclevay Epotday
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Ervicesay atway {TOWN} Oadray Ehiclevay Epotday
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Efitray oadray ehiclevay otay arrycay away ifferentday argocay ypetay
|