summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
-rw-r--r--src/lang/norwegian_nynorsk.txt12
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 4c9ce663b..b5395c49b 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -640,7 +640,7 @@ STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}Klikk pĂ
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}Klikk pÄ eit musikkspor for Ä fjerne det frÄ gjeldande program (Gjeld berre eigendefinert 1 og 2)
# Highscore window
-STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Beste firma som nÄdde {NUM}{}({STRING} NivÄ)
+STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Beste firma som nÄdde {NUM}
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}Firmarangering i {NUM}
STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Forretningsmann
@@ -1006,13 +1006,6 @@ STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Byt eige
# Difficulty level window
STR_DIFFICULTY_LEVEL_CAPTION :{WHITE}Vanskegrad
-############ range for difficulty levels starts
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_EASY :{BLACK}Lett
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_MEDIUM :{BLACK}Middels
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_HARD :{BLACK}Vanskelig
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_CUSTOM :{BLACK}Eigendefinert
-############ range for difficulty levels ends
-
STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON :{BLACK}Syne rekordlista
STR_DIFFICULTY_LEVEL_SAVE :{BLACK}Lagre
@@ -1095,7 +1088,6 @@ STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerant
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Fiendsleg
STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Inga passande AIer tilgjengeleg...{}Du kan lasta ned fleire AI'ar frÄ nettet med spelets nedlastingssystem.
-STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Denne handlinga endra vanskegraden til eigendefinert
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Avanserte innstillingar
@@ -1379,7 +1371,7 @@ STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Scenario
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Fleirspelar
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelinnstillingar
-STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Vanskegrad ({STRING})
+STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Vanskegrad
STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Avanserte innstillingar
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-innstillingar
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}SjÄ etter innhald pÄ nett