diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index d95206ecc..d4610c06c 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -567,7 +567,7 @@ STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Spel av STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...for langt borte frå førre destinasjon STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Beste firma som nådde {NUM}{}({STRING} Nivå) STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Firmarangering i {NUM} -STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIGFONT}{COMMA}. +STR_HIGHSCORE_POSITION :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}. STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Forretningsmann STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :Entreprenør STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :Industrialist @@ -2823,11 +2823,11 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Kan ikkj STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Køyretøy kan berre venta på stasjonar STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Dette køyretøyet stoppar ikkje på denne stasjonen STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Bytt Tid -STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Dette køyretøyet er presis -STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Dette køyretøyet er {STRING} for seint -STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Dette køyretøyet er {STRING} for tidleg -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Det vil ta {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Det vil ta minst {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen ( ikkje alle på rutetabellen +STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK}Dette køyretøyet er presis +STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}Dette køyretøyet er {STRING} for seint +STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}Dette køyretøyet er {STRING} for tidleg +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :{BLACK}Det vil ta {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :{BLACK}Det vil ta minst {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen ( ikkje alle på rutetabellen STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Automatisk utfylling STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Fyll timeplanen automatisk med verdiar frå neste reise (CTRL-klikk for å prøve å halde ventetider) @@ -3536,8 +3536,8 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Tilbakes STR_AI_HUMAN_PLAYER :Menneskeleg spelar STR_AI_RANDOM_AI :Vilkårleg AI STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}AI Parametrar -STR_AI_AUTHOR :Forfattar: {STRING} -STR_AI_VERSION :Versjon: {NUM} +STR_AI_AUTHOR :{BLACK}Forfattar: {STRING} +STR_AI_VERSION :{BLACK}Versjon: {NUM} STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Ein AI har krasja. Venleg rapporter dette til produsenten av AIen med eit skjermbilete av "AI Debug"-vindauget. ######## |