summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/malay.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/malay.txt')
-rw-r--r--src/lang/malay.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt
index bb7a46aaf..503bf3e1e 100644
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -2207,10 +2207,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Jambatan tubula
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Akueduk
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Menara pemancar
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Rumah api
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Ibu pejabat syarikat
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Tanah dimiliki syarikat
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Menara pemancar
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Rumah api
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Ibu pejabat syarikat
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Tanah dimiliki syarikat
# About OpenTTD window
STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Tentang OpenTTD
@@ -2304,7 +2304,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% s
STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM}
STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Penjanaan dunia
STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Penjanaan pokok
-STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Penjanaan objek-objek yang tidak boleh digerakkan
+STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Penjanaan objek-objek yang tidak boleh digerakkan
STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Penjanaan kawasan berbatu dan tanah kasar
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Permainan sedang diuruskan
STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Lingkaran petak sedang dijalankan
@@ -3131,7 +3131,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... suda
STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... dimiliki oleh {STRING}
STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... kawasan dimiliki oleh syarikat lain
STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nama mesti unik
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} menghalang
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} menghalang
# Local authority errors
STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN} majlis tempatan tidak membenarkannya
@@ -3330,7 +3330,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Terdapat
STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Hujung terowong akan keluar di luar batasan peta
STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Tanah tidak dapat dikorek untuk pembinaan hujung terowong
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objek sedang menghalang
STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... ibu pejabat syarikat menghalang
STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Kawasan ini tidak dapat dibeli...