diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/lithuanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/lithuanian.txt | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt index 5f4d1dd2f..7f229f429 100644 --- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -698,7 +698,6 @@ STR_FULL :Pilnas STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Miestų sąrašas STR_02BD :{BLACK}{STRING} -STR_02BF_CUSTOM :Tinkintas STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts @@ -2133,6 +2132,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Labai mažas STR_6816_LOW :Žemas STR_6817_NORMAL :Vidutinis STR_6818_HIGH :Aukštas +STR_02BF_CUSTOM :Tinkintas STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} STR_681B_VERY_SLOW :Labai lėtas @@ -2731,6 +2731,7 @@ STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Per daug STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}Negali iterpti naujos uzduoties... STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Sios uzduoties negalima istrinti... STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Sios uzduoties negalima keisti... +STR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}transporto priemonė negali vykti į visas stotis STR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}automobilis negali nukakti iki stotelės STR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}automobilis dalinantis grafiką negali nukakti iki stotelės STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Transporto priemones perkelti negalima... @@ -2788,6 +2789,7 @@ STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Pervardi STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Neimanoma pervardinti traukinio tipo... STR_CLEAR_TIME :{BLACK}Ištrinti laiką STR_RESET_LATENESS :{BLACK}Paleisti vėlavimo skaitiklį +STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}Keisti waypoint pavadinimą STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Stabdoma STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stabdomas, {VELOCITY} @@ -2796,6 +2798,7 @@ STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Nėra ener STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Šiuose bėgiuose trūkta grandies, taigi traukiniai negali judėti STR_TRAIN_STUCK :{ORANGE}Laukiama laisvo kelio +STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Naujų{STRING} nėra! STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE} STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Naujas{STRING} - {ENGINE} @@ -3132,6 +3135,8 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Trūksta STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Trūksta GRF failų STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Paleidimas gali užlaužti OpenTTD. Neraportuokite šios rūšies gedimų!{}Ar norite paleisti toliau? +STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Tai pakeičia transporto priemonės ilgį '{1:ENGINE}' kai ji nėra depe. + STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Pasirinkti valiuta @@ -3202,6 +3207,10 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vagono p STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Pakeitimo metu išlaikyti traukinio ilgį atjungiant vagonus (pradedant juo priekio), jeigu pakeitus garvežį traukinys pailgėtų. STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Keicima: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} EKSPERIMENTINĖ GALIMYBĖ {}Pereidinėti tarp garvežių ir vagonų pakeitimo langų.{}Vagonai bus pakeičiami tik tada, jeigu naujasis vagonas galės gabenti tą patį krovinio tipą kaip ir senasis. Tai atliekama patikrinant kiekvieną vagoną jo keitimo metu. +STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Transporto priemonė negalima +STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Transporto priemonė negalima +STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Laivas negalimas +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Orlaivis negalimas STR_ENGINES :Varikliai STR_WAGONS :Vagonai @@ -3312,11 +3321,14 @@ STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Centruot STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRING} ({NUM}) # Strings for map borders at game generation +STR_BORDER_TYPE :{BLACK}Žemėlapio kraštai: STR_NORTHWEST :{BLACK}Šiaurės-vakarai STR_NORTHEAST :{BLACK}Šiaurės-rytai STR_SOUTHEAST :{BLACK}Pietryčiai STR_SOUTHWEST :{BLACK}Pietvakariai STR_BORDER_WATER :{BLACK}Vanduo +STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}Atsitiktinis +STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Atsitiktinai ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Mažas @@ -3350,6 +3362,7 @@ STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO} ######## +STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Pervesti Kreditus: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Permatomumo nustatymai STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_DESC :{BLACK}Nustatyti objektus nematomais vietoje permatomų @@ -3401,6 +3414,7 @@ STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Vardas t #### Improved sign GUI STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Eiti prie ankstesnio ženklo +STR_SIGN_OSKTITLE :{BLACK}Įrašykite ženklo pavadinimą ######## @@ -3458,6 +3472,7 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TIP :{BLACK}Pakeisti ######## ############ signal GUI +STR_SIGNAL_SELECTION :{WHITE}Signalo Pasirinkimas ######## ############ on screen keyboard @@ -3474,6 +3489,9 @@ STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}AI Nusta STR_AI_CHANGE :{BLACK}Pasirinkti AI STR_AI_CONFIGURE :{BLACK}Derinti STR_AI_CHANGE_TIP :{BLACK}Įkelti kitą AI +STR_AI_ACCEPT :{BLACK}Priimti +STR_AI_CANCEL :{BLACK}Atšaukti +STR_AI_CLOSE :{BLACK}Uždaryti STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}AI Parametrai STR_AI_AUTHOR :Autorius: STR_AI_VERSION :Versija: |