diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/lithuanian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/lithuanian.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt index 5dd1a10ca..42f7037a9 100644 --- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -498,7 +498,7 @@ STR_SORT_BY_RATING :Reitingas # Tooltips for the main toolbar STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Pristabdyti žaidimą -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Pagreitinti laiko tekmę +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Pagreitinti žaidimą STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Parinktys STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Išsaugoti/nutraukti žaidimą arba užverti programą STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Rodyti žemėlapį, papildomą peržiūros langą arba ženklų sąrašą @@ -582,7 +582,7 @@ STR_FILE_MENU_EXIT :Išeiti # map menu STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :Žemėlapis STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :Papildomas peržiūros langas -STR_MAP_MENU_LINGRAPH_LEGEND :Krovinių Tiekimo Legenda +STR_MAP_MENU_LINGRAPH_LEGEND :Krovinių srautų legenda STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :Ženklų sąrašas ############ range for town menu starts @@ -2435,14 +2435,14 @@ STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP :{BLACK}Perjungt STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP :{BLACK}Nustatyti objektus nematomais vietoje permatomų # Linkgraph legend window -STR_LINKGRAPH_LEGEND_CAPTION :{BLACK}Krovinių paskirstymas +STR_LINKGRAPH_LEGEND_CAPTION :{BLACK}Krovinių srautai STR_LINKGRAPH_LEGEND_ALL :{BLACK}Visi -STR_LINKGRAPH_LEGEND_NONE :{BLACK}Nieko -STR_LINKGRAPH_LEGEND_SELECT_COMPANIES :{BLACK}Pasirinkite vaizduojamas kompanijas +STR_LINKGRAPH_LEGEND_NONE :{BLACK}Joks +STR_LINKGRAPH_LEGEND_SELECT_COMPANIES :{BLACK}Pasirinkite kompanijas, kurių krovinių srautus norite matyti # Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap -STR_LINKGRAPH_LEGEND_UNUSED :{TINY_FONT}{BLACK}nenaudotas -STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED :{TINY_FONT}{BLACK}prisotintas +STR_LINKGRAPH_LEGEND_UNUSED :{TINY_FONT}{BLACK}nenaudojamas +STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED :{TINY_FONT}{BLACK}optimalus STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED :{TINY_FONT}{BLACK}perkrautas # Base for station construction window(s) |