summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/latvian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/latvian.txt')
-rw-r--r--src/lang/latvian.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index 7578ece38..7555a34f4 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -2156,10 +2156,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Cauruļveida ti
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Akvadukts
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Raidītājs
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Bāka
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Uzņēmuma birojs
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Uzņēmumam piederoša zeme
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Raidītājs
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Bāka
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Uzņēmuma birojs
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Uzņēmumam piederoša zeme
# About OpenTTD window
STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Par OpenTTD
@@ -2246,7 +2246,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% p
STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM}
STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Pasaules ģenerēšana
STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Koka radīšana
-STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Nepārvietojama radīšana
+STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Nepārvietojama radīšana
STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Klinšaina un akmeņaina apvidus ģenerācija
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Uzstādīt spēli
STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Skrejošs nosaukums
@@ -3224,7 +3224,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... jau
STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... pieder {STRING}
STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... zemes gabals pieder citam uzņēmumam
STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Vārdam jābūt unikālam
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} traucē
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} traucē
# Local authority errors
STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN} vietējā pašvaldība neatļauj šādu rīcību
@@ -3419,7 +3419,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Traucē
STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Tunelis beigsies ārpus kartes
STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Nevar izrakt citu tuneli
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Traucējošs objekts
STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... traucē uzņēmuma birojs
STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Nevar nopirkt šo zemes pleķi...