summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index cfd00d266..8e25e71a6 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2370,9 +2370,9 @@ STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP :{BLACK}๋ณตํ•ฉ ์
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP :{BLACK}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ๊ฒน์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œ ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๋™์‹œ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TOOLTIP :{BLACK}๋‹จ๋ฐฉํ–ฅ ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ๊ฒน์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œ ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๋™์‹œ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ๋ฐฉํ–ฅ ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
STR_BUILD_SIGNAL_CONVERT_TOOLTIP :{BLACK}์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ๋ณ€ํ™˜{}์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ์„ ํƒํ•œ ๋’ค ์ด๋ฏธ ์„ค์น˜๋œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด, ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ์ข…๋ฅ˜(์ผ๋ฐ˜/์ž…๊ตฌ/์ถœ๊ตฌ/๋ณตํ•ฉ/๊ฒฝ๋กœ)์™€ ํ˜•์‹(๊ตฌ์‹โ†”์ „์ž์‹)์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ , CTRL+ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ํ˜•์‹์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. SHIFT+ํด๋ฆญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์˜ˆ์ƒ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
-STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ์‹œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ๊ฐ„๊ฒฉ
-STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ์‹œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ๊ฐ„๊ฒฉ ๊ฐ์†Œ
-STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ์‹œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์ฆ๊ฐ€
+STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๊ฒฉ
+STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๊ฒฉ ๊ฐ์†Œ
+STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP :{BLACK}๋“œ๋ž˜๊ทธ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๊ฒฉ ์ฆ๊ฐ€
# Bridge selection window
STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION :{WHITE}์ฒ ๊ต ์„ ํƒ