1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 8a0ee9579..8b286c2bc 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1002,6 +1002,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION                                     :{BLACK}ํ™”๋ฉด ํ
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP                             :{BLACK}์‚ฌ์šฉํ•  ํ™”๋ฉด ํ•ด์ƒ๋„๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :๊ธฐํƒ€
 
+
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME                                 :{BLACK}์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ํฌ๊ธฐ
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 
@@ -1788,6 +1789,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND                   :{WHITE}... ๊ธฐ๋
 STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY                                  :{WHITE}๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ์ดˆ๊ณผ
 STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG                            :{WHITE}{BYTES}์˜ ์Šคํ”„๋ผ์ดํŠธ ์บ์‹œ ํ• ๋‹น์— ์‹คํŒจํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ”„๋ผ์ดํŠธ ์บ์‹œ ์šฉ๋Ÿ‰์ด {BYTES}๋กœ ๊ฐ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” OpenTTD์˜ ์„ฑ๋Šฅ์„ ์ €ํ•˜์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋ ค๋ฉด 32bpp๋ฅผ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™”๋ฉด ํ™•๋Œ€ ์„ค์ •์„ ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
 
+# Video initalization errors
+
 # Intro window
 STR_INTRO_CAPTION                                               :{WHITE}OpenTTD {REV}
 
@@ -3190,13 +3193,10 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE                        :{YELLOW}์„ฑ์ทจ๋
 STR_GOALS_CAPTION                                               :{WHITE}{COMPANY} ๋ชฉํ‘œ
 STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION                                     :{WHITE}์ „์ฒด ๋ชฉํ‘œ
 STR_GOALS_SPECTATOR                                             :์ „์ฒด ๋ชฉํ‘œ
-STR_GOALS_GLOBAL_TITLE                                          :{BLACK}์ „์ฒด ๋ชฉํ‘œ:
 STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING}
 STR_GOALS_NONE                                                  :{ORANGE}- ์—†์Œ -
-STR_GOALS_SPECTATOR_NONE                                        :{ORANGE}- ์ ์šฉ ๋ถˆ๊ฐ€ -
 STR_GOALS_PROGRESS                                              :{ORANGE}{STRING}
 STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE                                     :{GREEN}{STRING}
-STR_GOALS_COMPANY_TITLE                                         :{BLACK}ํšŒ์‚ฌ ๋ชฉํ‘œ:
 STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                    :{BLACK}์‚ฐ์—…์‹œ์„ค/๋งˆ์„/์นธ์˜ ์œ„์น˜๋กœ ํ™”๋ฉด์„ ์ด๋™ํ•˜๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. CTRL+ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์‚ฐ์—…์‹œ์„ค/๋งˆ์„/์นธ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ์™ธ๋ถ€ ํ™”๋ฉด์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค
 
 # Goal question window