diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index f19a90096..5933ce8d5 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -55,7 +55,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_CANDY :{G=m}사탕 STR_CARGO_PLURAL_COLA :{G=f}콜라 STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY :{G=m}솜사탕 STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :{G=m}거품 -STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=f}태피 +STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=f}토피 STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :{G=f}건전지 STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :{G=m}플라스틱 STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :{G=f}탄산음료 @@ -89,7 +89,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :{G=m}사탕 STR_CARGO_SINGULAR_COLA :{G=f}콜라 STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY :{G=m}솜사탕 STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :{G=m}거품 -STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=f}태피 +STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=f}토피 STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :{G=f}건전지 STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :{G=m}플라스틱 STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :{G=f}탄산음료 @@ -123,7 +123,7 @@ STR_QUANTITY_SWEETS :사탕 {COMMA} STR_QUANTITY_COLA :콜라 {VOLUME_LONG} STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :솜사탕 {WEIGHT_LONG} STR_QUANTITY_BUBBLES :거품 {COMMA}개 -STR_QUANTITY_TOFFEE :태피 {WEIGHT_LONG} +STR_QUANTITY_TOFFEE :토피 {WEIGHT_LONG} STR_QUANTITY_BATTERIES :건전지 {COMMA}개 STR_QUANTITY_PLASTIC :플라스틱 {VOLUME_LONG} STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :탄산음료 {COMMA}개 @@ -4455,7 +4455,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_TOY_FACTORY :{G=m}장난감 STR_INDUSTRY_NAME_PLASTIC_FOUNTAINS :{G=f}플라스틱 분수 STR_INDUSTRY_NAME_FIZZY_DRINK_FACTORY :{G=m}탄산음료 공장 STR_INDUSTRY_NAME_BUBBLE_GENERATOR :{G=m}거품 제조 공장 -STR_INDUSTRY_NAME_TOFFEE_QUARRY :{G=m}태피 채취장 +STR_INDUSTRY_NAME_TOFFEE_QUARRY :{G=m}토피 채취장 STR_INDUSTRY_NAME_SUGAR_MINE :{G=m}설탕 광산 ############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame @@ -4546,7 +4546,7 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_FRUIT_TRUCK :과일 수송 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_RUBBER_TRUCK :고무 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_SUGAR_TRUCK :설탕 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_COTTON_CANDY_HOPPER :솜사탕 수송차량 -STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_TOFFEE_HOPPER :태피 수송차량 +STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_TOFFEE_HOPPER :토피 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_BUBBLE_VAN :거품 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_COLA_TANKER :콜라 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_CANDY_VAN :사탕 수송차량 @@ -4576,7 +4576,7 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_FRUIT_TRUCK :과일 수송 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_RUBBER_TRUCK :고무 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_SUGAR_TRUCK :설탕 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_COTTON_CANDY_HOPPER :솜사탕 수송차량 -STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_TOFFEE_HOPPER :태피 수송차량 +STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_TOFFEE_HOPPER :토피 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_BUBBLE_VAN :거품 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_COLA_TANKER :콜라 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_CANDY_VAN :사탕 수송차량 @@ -4608,7 +4608,7 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_FRUIT_TRUCK :과일 수송 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_RUBBER_TRUCK :고무 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_SUGAR_TRUCK :설탕 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_COTTON_CANDY_HOPPER :솜사탕 수송차량 -STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_TOFFEE_HOPPER :태피 수송차량 +STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_TOFFEE_HOPPER :토피 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_BUBBLE_VAN :거품 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_COLA_TANKER :콜라 수송차량 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_CANDY_VAN :사탕 수송차량 @@ -4683,9 +4683,9 @@ STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Wizzowow 콜라 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :MightyMover 솜사탕 수송차 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Powernaught 솜사탕 수송차 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Wizzowow 솜사탕 수송차 -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :MightyMover 태피 수송차 -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :Powernaught 태피 수송차 -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :Wizzowow 태피 수송차 +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :MightyMover 토피 수송차 +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :Powernaught 토피 수송차 +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :Wizzowow 토피 수송차 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :MightyMover 장난감 수송차 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_TOY_VAN :Powernaught 장난감 수송차 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_TOY_VAN :Wizzowow 장난감 수송차 |