1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index d4bb70baa..4b97fd1aa 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2084,9 +2084,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}μ„œλ²„ μ
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}νšŒμ‚¬ μ•”ν˜Έκ°€ κ±Έλ €μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•”ν˜Έλ₯Ό μž…λ ₯ν•˜μ„Έμš”.
 
 # Network company list added strings
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}μ ‘μ†μž λͺ©λ‘
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}κ΄€μ „
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}μƒˆ νšŒμ‚¬
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :μ ‘μ†μž λͺ©λ‘
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :κ΄€μ „
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :μƒˆ νšŒμ‚¬
 
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :μΆ”λ°©
@@ -2101,7 +2101,6 @@ STR_NETWORK_CLIENT                                              :μ ‘μ†μž
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :κ΄€μ „μž
 
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}μ†‘κΈˆν•˜κ³  싢은 양을 μž…λ ₯ν•˜μ„Έμš”.
-STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}κ΄€μ „μž
 
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}μž…λ ₯ν•œ λΉ„λ°€λ²ˆν˜ΈλŠ” μ €μž₯ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°