summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 3c92fb940..720a3c1be 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1838,7 +1838,6 @@ STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}정말
# Cheat window
STR_CHEATS :{WHITE}치트
STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}체크박스의 체크 표시는 이전에 이 치트를 사용했는지 여부를 나타냅니다.
-STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}경고! 치트는 경쟁자를 속이는 행위입니다. 치트를 사용한 기록은 절대 지워지지 않음을 명심하십시오.
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}재정을 {CURRENCY_LONG} 만큼 증가
STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}다음 회사로 플레이: {ORANGE}{COMMA}
STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}마법 불도저 (산업시설이나 옮길 수 없는 건물 제거): {ORANGE}{STRING}
@@ -2355,6 +2354,7 @@ STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION :{WHITE}연결
STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT :{YELLOW}분리된 경유지를 새로 만들기
# Generic toolbar
+STR_TOOLBAR_DISABLED_NO_VEHICLE_AVAILABLE :{BLACK}현재 이 기반 시설에서 사용할 수 있는 차량이 없어 비활성화되었습니다
# Rail construction toolbar
STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION :선로 건설
@@ -4024,6 +4024,7 @@ STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER :({STRING}에서
STR_ORDER_STOP_ORDER :(멈춤)
STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING}
+STR_ORDER_GO_TO_STATION_CAN_T_USE_STATION :{PUSH_COLOUR}{RED}(이 역을 이용할 수 없음){POP_COLOUR} {STRING} {STATION} {STRING}
STR_ORDER_IMPLICIT :(자동)
@@ -4476,6 +4477,8 @@ STR_ERROR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE :잘못된 차
STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}{VEHICLE} : 교체된지 너무 오래되었습니다
STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}자동 교체/갱신 규칙이 적용되지 않았습니다
STR_ERROR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(자금 부족)
+STR_ERROR_AUTOREPLACE_INCOMPATIBLE_CARGO :{WHITE}새로 교체된 차량이 {0:STRING}{G 0 "을" "를"} 실을 수 없습니다
+STR_ERROR_AUTOREPLACE_INCOMPATIBLE_REFIT :{WHITE}새로 교체된 차량이 경로 {NUM} 대로 개조될 수 없습니다
# Rail construction errors
STR_ERROR_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}불가능한 트랙 조합입니다