1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index ca6bc930b..2d39d28b0 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -4307,7 +4307,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}자동�
 STR_ERROR_CAN_T_SELL_SHIP                                       :{WHITE}선박을 팔 수 없습니다...
 STR_ERROR_CAN_T_SELL_AIRCRAFT                                   :{WHITE}항공기를 팔 수 없습니다...
 
-STR_ERROR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE                            :{WHITE}이 열차은 사용할 수 없는 상태입니다.
+STR_ERROR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE                            :{WHITE}이 열차는 사용할 수 없는 상태입니다.
 STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE                            :{WHITE}이 차량은 사용할 수 없는 상태입니다.
 STR_ERROR_SHIP_NOT_AVAILABLE                                    :{WHITE}이 선박은 사용할 수 없는 상태입니다.
 STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE                                :{WHITE}이 항공기는 사용할 수 없는 상태입니다.