diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 24fbbb0c1..1d550f7d2 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -712,11 +712,23 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}ビュ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}このビューアの場所をメイン画面にペーストします STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}通貨単位 +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}通貨単位の選択 STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}測定単位 +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}測定単位の選択 STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}バス／トラック +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}道路の運転側を選択します +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :左側通行 +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :右側通行 STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}市町村名 +STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}市町村名の種類の選択 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自動保存 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}自動保存の間隔を選択します +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :切 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :毎月 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :毎3月 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :毎6月 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :毎12月 STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}新規ゲームを開始します STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}ゲームを開きます STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}カスタムシナリオを作成します |