summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 88e99fb41..fb9640be0 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -4316,8 +4316,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}η‚Ήζ€œε‘
STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}θΌΈι€ζ©Ÿε™¨γŒη ΄ε£Šγ•γ‚ŒγΎγ™
-STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE :{WHITE}εˆ©η”¨ε―θƒ½γͺθΌΈι€ζ©Ÿε™¨γŒγ‚γ‚ŠγΎγ›γ‚“
-STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_EXPLANATION :{WHITE}{DATE_SHORT}εΉ΄δ»₯ι™γ«ι–‹ε§‹γ™γ‚‹γ‹γ€γ“γ‚Œγ‚ˆγ‚Šζ—©γ„ζ™‚ζœŸγ«θΌΈι€ζ©Ÿε™¨γŒι–‹η™Ίγ•γ‚Œγ‚‹NewGRFγ‚’εˆ©η”¨γ—γ¦δΈ‹γ•γ„
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET :{WHITE}εˆ©η”¨ε―θƒ½γͺθΌΈι€ζ©Ÿε™¨γŒγ‚γ‚ŠγΎγ›γ‚“
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET_EXPLANATION :{WHITE}{DATE_SHORT}εΉ΄δ»₯ι™γ«ι–‹ε§‹γ™γ‚‹γ‹γ€γ“γ‚Œγ‚ˆγ‚Šζ—©γ„ζ™‚ζœŸγ«θΌΈι€ζ©Ÿε™¨γŒι–‹η™Ίγ•γ‚Œγ‚‹NewGRFγ‚’εˆ©η”¨γ—γ¦δΈ‹γ•γ„
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}θ΅€δΏ‘ε·γ‚’η„‘θ¦–γ•γ›γ‚‹γ“γ¨γŒγ§γγΎγ›γ‚“