summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 9aed8efcc..cd5d36d3d 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -2061,9 +2061,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}この
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}この会社は保護されています。経営に参画するにはパスワードを入力してください
# Network company list added strings
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}クライアントリスト
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}観覧モード
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}新会社
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :クライアントリスト
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :観覧モード
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :新会社
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :追放
@@ -2078,7 +2078,6 @@ STR_NETWORK_CLIENT :クライアン
STR_NETWORK_SPECTATORS :観覧者
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}送りたい金額を入力
-STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}観覧者
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}入力したパスワードを保存しない