summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 30b9aca6e..27df32cc5 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -1875,8 +1875,8 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}ネクγ‚
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}γƒžγƒ«γƒγƒ—γƒ¬γ‚€γƒ€γƒΌγ‚²γƒΌγƒ 
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED :{BLACK}γ‚²γƒΌγƒ ε…¬η€Ί
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}γ‚²γƒΌγƒ γ‚’ε…¬η€Ί(γ‚€γƒ³γ‚ΏγƒΌγƒγƒƒγƒˆ)γ™γ‚‹γ‹γ€ιžε…¬η€Ί(LAN)にするかを選びます
+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}γ‚²γƒΌγƒ ε…¬η€Ί
+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}γ‚²γƒΌγƒ γ‚’ε…¬η€Ί(γ‚€γƒ³γ‚ΏγƒΌγƒγƒƒγƒˆ)γ™γ‚‹γ‹γ€ιžε…¬η€Ί(LAN)にするかを選びます
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO :ιžε…¬η€Ί
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES :ε…¬η€Ί
STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}プレむダー名: