summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt4
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 011c6cd02..477ecf11c 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -3256,8 +3256,6 @@ STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{COMPANY
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_RAIL_SECT :{GOLD}線路長:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_SIGNALS :{WHITE}信号
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_ROAD_SECT :{GOLD}道路長(含軌道):
-STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_ROAD :{WHITE}道路
-STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TRAMWAY :{WHITE}軌道
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_WATER_SECT :{GOLD}水運長:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_CANALS :{WHITE}運河
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_STATION_SECT :{GOLD}停留施設数:
@@ -4271,7 +4269,7 @@ STR_ERROR_MUST_REMOVE_SIGNALS_FIRST :{WHITE}先に
STR_ERROR_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}適当な線路がありません
STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}先に線路を撤去しなければなりません
STR_ERROR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}道路は一方通行または進入禁止です
-STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED :{WHITE}このレール種別との平面交差はできません
+STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED_RAIL :{WHITE}このレール種別との平面交差はできません
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}ここには信号を設置できません
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ここには線路を建設できません
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ここから線路を撤去できません