diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 12 |
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 5a68164cb..b4be8ee67 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -636,7 +636,7 @@ STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}曲を゠STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}曲をクリックã™ã‚‹ã¨ã€æ›²ã‚’é¸æŠžã—ãŸãƒ—レイリストã‹ã‚‰é™¤å¤–ã—ã¾ã™ã€‚(カスタム1/2 ã®ã¿ï¼‰ # Highscore window -STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}{NUM}å¹´ã«åˆ°é”ã—ãŸä¼šç¤¾ã®ãƒã‚¤ã‚¹ã‚³ã‚¢{}(難易度: {STRING}) +STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}{NUM}å¹´ã«åˆ°é”ã—ãŸä¼šç¤¾ã®ãƒã‚¤ã‚¹ã‚³ã‚¢ STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}{NUM}ã®ä¼šç¤¾ã®æ ¼ä»˜ã‘ã®é †ä½ STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}. STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :事務家 @@ -1005,13 +1005,6 @@ STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}カス゠# Difficulty level window STR_DIFFICULTY_LEVEL_CAPTION :{WHITE}難易度 -############ range for difficulty levels starts -STR_DIFFICULTY_LEVEL_EASY :{BLACK}ç°¡å˜ -STR_DIFFICULTY_LEVEL_MEDIUM :{BLACK}普通 -STR_DIFFICULTY_LEVEL_HARD :{BLACK}難ã—ã„ -STR_DIFFICULTY_LEVEL_CUSTOM :{BLACK}カスタム-############ range for difficulty levels ends - STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON :{BLACK}ãƒã‚¤ã‚¹ã‚³ã‚¢ã‚’表示 STR_DIFFICULTY_LEVEL_SAVE :{BLACK}ä¿å˜ @@ -1094,7 +1087,6 @@ STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :寛容 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :対立 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}é©åˆ‡ãªAIãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“...{}ã„ãã¤ã‹ã®AIã¯ã€Œã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®é …目を確èªã€ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å¯èƒ½ã§ã™ -STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}ã“ã®å‹•ä½œã«ã‚ˆã£ã¦é›£æ˜“度ãŒã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ # Advanced settings window STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}æ‹¡å¼µè¨å®šï½¥ãƒ‘ッãƒè¨å®š @@ -1375,7 +1367,7 @@ STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}シナムSTR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}マルãƒãƒ—レイヤーゲームSTR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}ゲームã®åŸºæœ¬è¨å®š -STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK} 難易度 ({STRING}) +STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK} 難易度 STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}æ‹¡å¼µè¨å®š(パッãƒè¨å®š) STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRFã®è¨å®š STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}オンラインã®é …ç›®ã‚’ç¢ºèª |