summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 07055e8db..612715591 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -3034,7 +3034,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}è²·åŽã
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} 目標
-STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{BLACK}大目標
+STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}大目標
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}大目標:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- ãªã— -
@@ -3175,7 +3175,7 @@ STR_WAYPOINT_VIEW_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}中継é§
STR_BUOY_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}メイン画é¢ã‚’ã“ã®ãƒ–イã®å ´æ‰€ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚Ctrl+クリックã§ã“ã®ãƒ–イã®å ´æ‰€ã‚’æ–°ãŸãªãƒ“ューãƒãƒ¼ãƒˆã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™
STR_BUOY_VIEW_CHANGE_BUOY_NAME :{BLACK}ブイã®å称を変更
-STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :中継駅åを表示
+STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}中継駅åを表示
# Finances window
STR_FINANCES_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} 経営状æ³ã€€{BLACK}{COMPANY_NUM}