diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/irish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/irish.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt index 1d88aea2e..5e1f81284 100644 --- a/src/lang/irish.txt +++ b/src/lang/irish.txt @@ -2235,10 +2235,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Droichead bóth STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Uiscerian -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Tarchuradóir -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Teach solais -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Ceanncheathrú cuideachta -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Talamh faoi úinéireacht cuideachta +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Tarchuradóir +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Teach solais +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Ceanncheathrú cuideachta +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Talamh faoi úinéireacht cuideachta # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Maidir le OpenTTD @@ -2332,7 +2332,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% c STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Domhan a chruthú STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Crainn a chruthú -STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Nithe nach féidir bogadh a chruthú +STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Nithe nach féidir bogadh a chruthú STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Limistear garbh agus carraigeach a chruthú STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Cluiche á chumrú STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Lúb tíleanna á rith @@ -3409,7 +3409,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... tóg STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... is le {STRING} é STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... is le cuideachta eile an limistéar STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Caithfidh ainm uathúil a bheith ann -STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Tá {1:STRING} sa bhealach +STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Tá {1:STRING} sa bhealach # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}Ní cheadaíonn údarás áitiúil {TOWN} é seo @@ -3620,7 +3620,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Tá toll STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Bheadh deireadh an tollán taobh amuigh den léarscáil STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Ní féidir an talamh a thochailt don taobh eile den tollán -# Unmovable related errors +# Object related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Ní féidir an oibiacht a thógáil... STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Tá rud sa bhealach STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... tá ceanncheathrú na cuideachta sa bhealach |