diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/icelandic.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/icelandic.txt | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index 857d1f430..463dffab5 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -1674,23 +1674,23 @@ STR_NETWORK_CHAT_ALL :[All] {STRING}: STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}Sláðu inn texta fyrir netpsjall # Network messages -STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Enginn netbúnaður fannst eða vistþýtt án ENABLE_NETWORK -STR_NETWORK_ERROR_NOSERVER :{WHITE} Fann enga netleiki -STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE} Þjóninn svaraði ekki fyrirspurninni -STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Gat ekki tengst vegna NewGRF misræmis -STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE} Samstilling netleiks mistókst. -STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Tenging við netleik glataðist. -STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Gat ekki hlaðið vistuðum leik af þjóni. -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE} Gat ekki ræst þjón -STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE} Gat ekki tengst -STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE} Tenging #{NUM} fjaraði út. -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE} Villa varð í samskiptum og tengingu var lokað -STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE} Útgáfa biðils er ekki sama og útgáfa þjóns -STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Rangt lykilorð -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE} Þjónninn er fullur -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE} Þú ert bannaður/bönnuð á þessum þjóni -STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE} Þér var hent út úr leiknum -STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE} Svindl er ekki leyft á þessum þjóni +STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE}Enginn netbúnaður fannst eða vistþýtt án ENABLE_NETWORK +STR_NETWORK_ERROR_NOSERVER :{WHITE}Fann enga netleiki +STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE}Þjóninn svaraði ekki fyrirspurninni +STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE}Gat ekki tengst vegna NewGRF misræmis +STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE}Samstilling netleiks mistókst. +STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION :{WHITE}Tenging við netleik glataðist. +STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE}Gat ekki hlaðið vistuðum leik af þjóni. +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE}Gat ekki ræst þjón +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE}Gat ekki tengst +STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE}Tenging #{NUM} fjaraði út. +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE}Villa varð í samskiptum og tengingu var lokað +STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE}Útgáfa biðils er ekki sama og útgáfa þjóns +STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}Rangt lykilorð +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}Þjónninn er fullur +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE}Þú ert bannaður/bönnuð á þessum þjóni +STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}Þér var hent út úr leiknum +STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}Svindl er ekki leyft á þessum þjóni ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :almenn villa @@ -1722,8 +1722,8 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {STRING} yf STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} heitir nú {STRING} STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} sendi þér {2:CURRENCY} STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Þú gafst {1:STRING} {2:CURRENCY} -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Þjónninn sleit tengingunni -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} Verið er að endurræsa þjóninn...{}Vinsamlega bíðið... +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Þjónninn sleit tengingunni +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}Verið er að endurræsa þjóninn...{}Vinsamlega bíðið... # Content downloading window STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Niðurhel efni @@ -3452,7 +3452,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUY_SHIP :{WHITE}Get ekki STR_ERROR_CAN_T_BUY_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki smíðað flugvél... STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}Get ekki endurskírt lestargerð... -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE} Get ekki endurnefnat tegund bifreiðar... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Get ekki endurnefnat tegund bifreiðar... STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Get ekki endurnefnt skipategund... STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Get ekki endurnefnt tegund flugvélarinnar... |